Monday, September 29, 2014

REVIEW: Bochko After Sun Milk

The summer is over but today I will show you a Bochko's After Sun Milk which I used for almost a year. I grabbed this milk in summer 2013 when it was on a huge sale, so I barely paid anything for it. 


Bochko is one of the brands Bulgarian bloggers are raving about and I haven't really used many of their products. The milk comes in a tube of 150 ml - a decent amount of product. The tube is really cute and pretty with the hedgehog on it (supposedly named Bochko?). 


To be honest I don't really need an after sun milk or lotion because I don't expose myself under the sun in first place... and when I do I usually put SPF 50/PA+++ on. But because this milk is said to calm and repair the skin I used it after hair removal or when I felt my skin was irritated. 


I am really glad there is no liquid paraffin inside because it's often the key ingredient in many lotions. Isopropyl palmitate is a really good palm oil based synthetic moisturizer that I personally like. It could trigger acne though so those of you with acne-prone skin should be careful. C12-15 alkyl benzoate is an emollient, it's not an irritant. Glicerin is a really good humectant with many benefits for the skin. Polyglyceryl-3 methylglucose distearate is a plant based emollient and emulsifier, it could be a potential irritant but that's highly unlikely usually. Cetyl dimethicone is a silicone based polymer and it's an emollient, considered as very safe. Tocopheryl acetate is also known as Vitamine E, it's a moisturizer and a powerful antioxydant but actually due to the acidic part (the acetate) it could be an irritant for some. But it could be photocarcinogenic so I wouldn't use this milk right before going out and being exposed to sun and I suggest the same to everyone else. Phenoxyethanol is next and it's a preservative that could be potentially irritating. The ingredients that follow are of too low concentrations so I won't analyze them on their own but they do seem okay too.  


The milk is white in color and it has really light texture. It absorbs fairly quickly and it leaves really strong cooling even slightly itching sensation afterwards. I can feel it for 20 to 30 minutes after application. I wouldn't suggest using it on your face after the beach as I did last year because it feels so cooling, it's actually unpleasant. But effect is nice on my legs where I mostly use it. 


The smell is really fresh. I think it's the menthol because I don't see any artificial fragrances. I'm not a fan of mint or menthol but this one actually feels very refreshing, especially when you apply it during a hot spring night. 


It provides enough moisture to the skin the effect lasts at least a day so I like it a lot. I almost ran out of it but I would buy a second tube when I go back to Bulgaria. It's one of those cheap products with good ingredients that actually work. 

What I like: 

* Affordable price (around $5) 
* Adorable packaging 
* Decent amount of product (150 ml) 
* Good ingredients 
* Moisturizes and soothes skin 
* Doesn't cause any irritations 
* Refreshing smell 

What I don't like: 

* Cooling effect is a little bit too strong

All in all: 4,9/5 



If you are not Bulgarian, chances are you never heard of Bochko but if you end up in Bulgaria one day, give them a try! They have really good affordable products. And for those of you who tried the brand, what's your favorite product? 

Also, do you want to read more detailed ingredients analyzes like this one? I have no problems doing them plus I learn something new every time because when I come across a new ingredient I always read couple of studies related to it. 




















Лятото почти приключи, но днес ще ви покажа Млякото за след слънце на Бочко, което използвах около година. Грабнах това мляко през лятото на 2013, защото беше много намалено и не платих почти нищо за него. 


Бочко е едно от марките, която българските блогърки винаги хвалят, а аз не съм ползвала чак толкова много от техните продукти. Млякото пристига в тубичка от 150 мл - прилично количество продукт. Тубата е много сладка и готина, с таралеж на нея (най-вероятно самият Бочко?).


Честно казано нямам нужда от мляко или лосион за след слънце, защото по принцип не се излагам на слънце изобщо... и когато го правя обикновено слагам SPF 50PA+++. Но тъй като това мляко твърди, че успокоява и възстановява кожата го използвах след обезкосмяване или когато кожата ми беше раздразнена. 


Радвам се, че няма течен парафин, защото обикновено е основната съставка в много лосиони. Isopropyl palmitate е много добър синтетичен хидратант базиран на палмовото олио, който аз лично харесвам. Може да предизвика акне, затова тези със склонна към акне кожа трябва да внимават. C12-15 alkyl benzoate е емолиент и не е дразнител. Glycerin е много добър хумектант с много ползи за кожата. Polyglyceryl-3 methylglucose distearate е растително базиран емолиент и емулсифиант, може да бъде потенциален дразнител, но това е много необичайно. Cetyl dimethicone е силиконов полимер и е емолиент, считан за много безопасен. Tocopheryl acetate също известен и като Витамин Е, е хидратант а и мощен антиоксидант, но всъщност заради киселинната си част (ацетата) може да бъде дразнител за някои. Но може да бъде и фотоканцирогенен, затова аз не бих ползвала млякото точно преди да изляза и да се изложа на слънце и предлагам същото на всички останали. Phenoxyethanol е следващ, той е консервант, който може да бъде потенциален дразнител. Съставките, които следват са в твърде ниски концентрации и няма да ги анализирам поотделно, но и те изглеждат наред. 

Млякото е бяло на цвят и има много лека текстура. Абсорбира се сравнително бързо и оставя много силно охлаждащо, дори леко щипешо усещане. Мога да го усетя около 20 до 30 минути след нанасяна. Не бих предложила да го използвате върху лицето си след плаж както аз направих миналата година, защото се усеща толкова охлаждащо, че чак е неприятно. Но ефектът е добър върху краката ми където най-вече го ползвам. 


Миризмата е много свежа. Мисля, че е ментолът, защото не виждам изкуствени миризми. Не съм фен на ментата или на ментола, но този всъщност е освежаващ, особено когато го нанесеш в гореща лятна нощ. 


Предлага достатъчно хидратация на кожата и ефектът се задържа поне ден, така че доста ми допада. Вече почти го свърших, но бих купила втора тубичка когато се върна в България. Един от онези евтини продукти с добри съставки, които всъщност вършат работа е. 

Какво ми харесва: 

* Достъпна цена (около 8 лева) 
* Сладуреста опаковка
* Прилично количество продукт (150 мл) 
* Добри съставки
* Подхранва и успокоява кожата
* Не предизвиква раздразнения
* Свежа миризма

Какво не ми харесва: 

* Охлаждащият ефект е малко по-силен от необходимото

Обща оценка: 4,9/5 


Ако не сте от България, шансовете са, че никога не сте чували за Бочко, но ако се окажеге в България един ден, дайте им шанс! Имат много добри достъпни продукти. А тези от вас, които са пробвали марката, кой е любимият ви продукт?


Също така, бихте ли искали да четете по-детайлни анализи на съставките като този? Нямам проблеми да ги правя, а и винаги научавам по-нещо ново, защото когато попадна на непозната съставка винаги прочитам няколко проучвания свързани с нея. 

Sunday, September 28, 2014

REVIEW: MeMeMe Lash Attack Lengthening Mascara

I haven't been very active lately, especially during the week days. Uni is getting the best out of me and together with my poor diet right now and terrible sleep deprivation I barely have time left for myself. 

Today I am showing you a mascara I am using for a while and I was super excited about. It's the MeMeMe Lash Attack Lengthening Mascara. This is the first fiber mascara I ever tried. 



The packaging is okay. I am not super impressed but I can't say it's terrible. The mascara hasn't started to dry out yet so it does the job. Unfortunately it seems I threw away the ingredients before I took picture of them. 
I copied them from the official site: 

AQUA, ACRYLATES COPOLYMER, STEARIC ACID / PALMITIC ACID, BEESWAX, COPERNICIA CERIFERA CARNAUBA WAX, TRIETHANOLAMINE, NYLIN-66, CELLULOSE GUM, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, PHENOXYETHANOL / METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN / BUTYLPARABEN, PROPYLPARABEN / ISOBUTYLPARABEN, HYDROLYZED KERATIN, IMIDAZOLIDINYL UREA, CETYL ALCOHOL, METHYLPARABEN, PANTHENOL, PROPYLPARABEN, DISODIUM EDTA, POLYDIMETHYLSILOXANE / METHYLATED SILICA, METHYLCELLULOSE [+/- CI 77499 IRON OXIDE BLACK]

I'm not impressed by the triethanolamine (TEA) because in higher concentrations, it could be an irritant. The rest seems fine. 



My mascara is black, I'm uncertain if there are other shades available. 


The brush is pretty standard for me, it's fiber-like. And I think you can see the tiny fibers in the formula. I was super excited about getting huge lashes like the Japanese and Korean celebrities. I know fiber mascaras are very popular there. 


The fibers are supposed to make the lashes look fuller and longer. I don't think it worked that well with this mascara, or maybe I just expected something a lot more dramatic.


The mascara did fairly well in the smudge test. It did smudge a bit but it wasn't terrible. 


The waterproof test was a total fail. This is why I didn't end up loving that mascara. It smudges so much the moment it gets in contact with water. As a lenses wearer, this is really unpleasant. I use eye drops several times a day and if I would wear that mascara it would smudge epicly right away. 



The result on my lashes is not very impressive either. I didn't fall in love with that mascara. I'm a bit disappointed because I expected so much more. I have naturally thick, long and curled eyelashes so I can get a result like this literally with any mascara. At least the formula could have been better. 



I don't really recommend this one, I didn't like neither the result nor the formula.


What I like: 
* Practical packaging 
* Fibers for fuller and longer lashes 
* Okay ingredients 
* Smudgeproof when dry 

What I don't like: 
* Pricey (£7.90) 
* Doesn't lengthen or volumize lashes 
* Smudges terribly when wet 


All in all: 2/5


Sorry for being so inactive, guys! If have any recommendations of a good (maybe Asian) fiber mascara that's not super pricey, I'd be glad to hear!




















Не съм много активна напоследък, особено през седмицата. Университетът ми отнема повечето време и с отвратителната ми диета в момента и ужасно недоспиване едва имам време за себе си. 

Днес ви показвам спиралата, която използвам от известно време и към коята имах големи очаквания. Това е MeMeMe Lash Attack Lengthening Mascara. Това е първата спирала с фибри, която пробвах. 



Опаковката става. Не съм много впечатлена, но не мога да кажа, че е ужасна. Спиралата не е започнала да изсъхва все още, значи върши работа. За съжаление, изглежда съм изхвърлила съставките преди да ги снимам. 
Копирах ги от официалния сайт:

AQUA, ACRYLATES COPOLYMER, STEARIC ACID / PALMITIC ACID, BEESWAX, COPERNICIA CERIFERA CARNAUBA WAX, TRIETHANOLAMINE, NYLIN-66, CELLULOSE GUM, MAGNESIUM ALUMINUM SILICATE, PHENOXYETHANOL / METHYLPARABEN, ETHYLPARABEN / BUTYLPARABEN, PROPYLPARABEN / ISOBUTYLPARABEN, HYDROLYZED KERATIN, IMIDAZOLIDINYL UREA, CETYL ALCOHOL, METHYLPARABEN, PANTHENOL, PROPYLPARABEN, DISODIUM EDTA, POLYDIMETHYLSILOXANE / METHYLATED SILICA, METHYLCELLULOSE [+/- CI 77499 IRON OXIDE BLACK]

Не съм впечатлена от triethanolamine (TEA), защото в по-високи концентрации, може да е много сериозен дразнител. Останалите изглеждат наред. 



Моята спирала е черна. Не съм сигурна дали има и други цветове. 


Четката, според мен, е доста стандартна, направена от влакна. А и самите малки влакънца във формулата се виждат. Много бях развълнувана да се сдобия с гигантски мигли като на японските и корейските знаменитости. Знам, че спиралите с власинки са много популярни там. 


Фибрите трябва да направят миглите по-гъсти и по-дълги. Не мисля, че се получи с тази спирала или поне аз очаквах нещо доста по-драматично. 


Спиралата се справи сравнително добре с теста за размазване. Размаза се лекичко, но не беше ужасно.


Тестът за водоустойчивост беше пълен провал. Затова и не ми хареса тази спирала. Размазва се отвратително много веднага щом влезе в контакт с вода. Като човек, който носи лещо, това е много неприятно. Използвам капки за очи по няколко пъти на ден и ако нося тази спирала се размазва веднага. 



Резултатът на миглите ми също не е много впечатляващ. Не се влюбих в тази спирала. Малко съм разочарована, защото очаквах доста повеме. Имам естествено плътни, дълги и извити мигли, затова такъв резултат мога да постигна буквално с всяка спирала. Поне формулата можеше да е по-добра. 



Наистина не я препоръчвам. Не ми харесаха нито резултата, нито формулата. 


Какво ми харесва: 
* Практична опаковка
* Власинки за по-гъсти и по-дълги мигли 
* Приемливи съставки
* Не се размазва когато е суха

Какво не ми харесва: 
* Скъпа (£7.90) 
* Не уголемява миглите
* Размазва се ужасно когато е намокрена


Обща оценка: 2/5


Съжалявам, че съм толкова неактивна! Ако имате някакви предложения за добри (може би азиатски) спипали с власинки, които не съ супер скъпи, ще се радвам да ги чуя!

Monday, September 22, 2014

FAVES: University essentials


I wanted to do this post for the beginning of the uni/school year and I hope I am not too late! But since my uni year already started, at least I can give you a first hand information on what I'm using everyday while I am at university. 


I practically live inside the university this year. I'm still experimenting with lighting and background in my new apartment. I hope these photos turned out well. You can see all of these stuff on my table. I use most of them on a daily basis, although these aren't the only things present in my epicly heavy bag (unfortunately!). 


Starting with the most basic things, the first thing you probably see are the calculators. And then normally, one would ask himself, why on Earth you need 2 of them? Because science uni. They have different functions so I need them both. And they're pretty heavy and bulky. Next to them is my cute planner/organizer. I was inspired to get one from Nina Haveheart. This cutie cost me only $2 from eBay and it's small and practical for keeping it in my bag. Hopefully, I will start forgetting less now. 


Then I have a stash of cute pens, pencils and erasers. These aren't the only ones I have with myself but I don't think it's necessary to show you all 15 of them because they take place. Of course I also have the so needed sheets of papers which I restock daily... Cause sometimes I can use up to 20 pages per day. 


That's one of my newest pens which I bought from Auchan. I think it's super cute, I've been using it constantly now.



I have already showed you the macaroon eraser and the panda pencil from my August Kawaii Box.



Moving to the cosmetic part of this post, I have mentioned before I don't have a lot of cosmetics and makeup in bag on a daily basis. I just bring the most essential things with me. Starting with a bottle of artificial tears which is a must for any contact lenses wearer. Next to it is my cute piggy lens case. 


I chose to only show you my two lip balms by Maybelline - Quenched and Cherry Me but I have 3-4 more lipsticks/lip glosses which I change on a regular basis. Then I have a small Bioderma sunscreen sample for emergency situations. This one is particularly terrible and super greasy but it's the most convenient. I have a small pocket-size perfume by Payot and the gloss Kiss Kiss in Poppy Star by Guerlain which I adore. I always bring a travel-size deodorant, I love the smell of Balea Sensitive and although it's my second packaging I won't repurchase it because of the aluminum salts in it. A thermal water is also a must! This is my second tube of Jonzac Thermal Water and I think I will repurchase it again. 


I forgot to include my current favorite hand cream French Vanilla by Figs & Rouge. I have another one with  Cherry Blossom at home, I love this thing! It's smells so good like a vanilla ice cream and sinks into the skin immediately. 


Moving on to the rest of essentials, my newest love is this pretty vacuum flask which I bought from Jumbo. It was super affordable and I'm using it all the time! I have a constant tea supply all day now. It really makes boring classes a lot more pleasant. I have my Pastel card for the public transport which is probably my most used card of all of them (and I have a lot) and next to it a pack of tissues. 



This is my phone and my new pink cherry blossom case. I won't even explain how this little buddy is a life savior on so many levels. Life would be a lot harder without my smartphone. 


I bought this gorgeous hair clip in Turkey and I am using it very often to tie my hair. It's especially useful when it's hot because I can't stand all of my thick heavy hair - it feels like I have scarf around my head and shoulders. Of course, it has a bad side too, the hair clip although super pretty is very heavy (in order to keep my hair up) so together with my enormous amount of hair, it gives quite the neck pain. But it's priceless anyway! 


I hope you enjoyed my uni essentials post and I hope I gave all of you some good ideas! Talk to you all soon! =w=

You can now find me in Reddit too!





















Исках да направя тази публикация за началото на учебната/студентската година и се надявам да не съм закъсняла много! Но тъй като моята университетска година вече започна, поне мога да ви дам информация от първа ръка какво използвам всеки ден докато съм в университета. 


Практически живея в университета тази година. Все още експериментирам със светлината и фона в новия ми апартамент. Надявам се, че снимките са се получили добре. Виждате всички неща на масичката. Използвам повечето всекидневно, макар че това не са единствените неща присъстващи в супер тежката ми чанта (за съжаление!).


Започвам с най-основните неща, първото нещо, което сигурно забелязахте са калкулаторите. И обикновено, човек ще се запита, защо по дяволите ти трябват 2? Защото научният университет. Имат радлични функции, така че ми трябват и двата. И са доста тежки и обемисти. До тях е сладурестият ми планер/органайзър. Бял вдъхновена да си купя такъв от Nina Haveheart. Този сладур ми костваше 2 долара от eBay и е много мъничък и практичен за носене в чантата. Надявам се, че вече ще забравям по-малко. 


До него имам няколко сладурести химикали, моливи и гуми. Тези не са единствените, които нося с мен, но не мисля, че беше необходимо да ви покажа всичките 15, защото заемат място. Естествено имам и така необходимите листи хартия, които си презареждам днемно... Защото понякога използвам по 20 страници на ден. 


Това е един от най-новите ми химикали, който купих от Auchan. Мисля, че е много сладък и вече го ползвам постоянно. 



Вече ви показах гумата-макарон и панда моливът от Kawaii Box за август.  



Продължавам с козметичната част на тази публикация, споменавала съм преди, че не нося много козметика и грим в чантата си всеки ден. Нося си само най-основните неща. Започвайки с шишенце с изкуствени сълзи, което е задължително за всеки, който носи лещи. До него е сладката ми кутийка за лещи с прасенце. 


Избрах да ви покажа само два балсама от Maybelline - Quenched и Cherry Me, но имам още 3-4 червила/глоса, които си сменям редовно. Имам малка мостра със слънцезащита на Bioderma, за спешни ситуации. Точно тази е ужасна и много мазна, но е най-удобната. Имам малък джобен размер парфюм на Payot и глоса Kiss Kiss на Guerlain, който обожавам. Винаги си нося дезодорант в размер за пътуване, обичам миризмата на Balea Sensitive и въпреки, че ми е втора опаковка не бих си го поръчала отново, заради алуминиевите соли вътре. Термалната вода също е задължителна! Това е втората ми тубичка от Jonzac Thermal Water и мисля, че пак ще я поръчам. 


Забравих да включа любимия ми крем в момента . French Vanilla на Figs & Rouge. Имам още един с Cherry Blossom вкъши, обичам го! Мирише толкова хубаво на ванилов сладолед и попива в кожата веднага!


Продължавам с останалата част, най-новата ми любов е този термос, който купих от Jumbo. Беше много евтин и го използвам постоянно! Вече си имам постоянен запас от чай по цял ден. Прави скучните лекции доста по-приятно. Синята карта е картата Pastel за градския транспорт и е сигурно най-използвата от всички (а имам доста), а до нея имам пакетче кърпички. 



Това е телефонът ми с новата му кутийка с черешов цвят. Дори няма да ви обяснявам как този приятел ме спасява постоянно. Животът би бил доста по-труден без смартфон. 


Купих тази прекрасна щипка за коса от Турция и я използвам много често. Много е полезна когато е горещо, защото не мога да си понасям гъстата тежка коса - имам чувството, че имам шал върху главата и раменете. Естествено има и лоша страна, щипката, въпреки че е много красива е доста тежка (за да ми задържи косата) и заедно с огромнейшото количество коса ми докарва болки във врата. Но пак си е безценна!


Надявам се да ви е харесала публикацията с университетски приспособления и се надявам, че съм ви дала някоя добра идея! Ще ви пиша скоро! =w=