Tuesday, August 19, 2014

TALK: Circle lenses: Pros & Cons

Since I get a lot of questions by both strangers and friends about my circle lenses I thought maybe it will be interesting for my readers to hear what I can share as an experience. 

My first experience with lenses was terrible and unfortunate. I was 16 and I really wanted to wear contact lenses because I hated my glasses. They were just so uncomfortable and I always had to be careful not to do something to them (and it didn't really work because I am usually tearing them apart in 6 months). So finally I convinced my parents and I went to the optics to order my first pair of lenses. I got Bausch & Lomb in Purple with prescription. And then the nightmare began. These lenses were impossible to wear! They were so uncomfortable, my eyes were all red after 2 hours of wear. They were constantly moving and not staying in place and my vision was super blurry. I went to the doctor and he told me that was normal and that's how circle lenses are. 

I was wearing only prescription colorless lenses until last year when I decided I definitely must try a pair of those Korean lenses all the bloggers were showing. And I was shocked! My first pair of GEO Princess Mimi Sesame Gray was more comfortable than my colorless prescription lenses by Bausch & Lomb!  

So, as you can probably imagine, my piece of advice would be to go for Korean or Japanese circle lenses if you're curious about trying them. Don't ever buy Bausch & Lomb, they're dangerous and I have no idea who gave them license to sell those things. I spoke with other people who had a pair of their lenses and all of them claimed it was impossible to wear them because they were irritating the eyes and causing pain. High quality lenses should never feel uncomfortable right after you put them on. 
A lot of people worry that most Korean and Japanese lenses don't have the needed licenses to be sold in Europe and USA (except for GEO, they're FDA approved) but keep in mind that all of these brands target Asian audience and they're not meant to be sold outside of Asia. That doesn't mean in any kind of way that the lenses are of low quality. 


Circle lenses have so many advantages! First of all if you need to wear prescription lenses, most circle lenses are available with correction so it's a win/win situation. You can correct your vision while you're wearing a pair of gorgeous looking lenses! It works perfectly for me, nowadays I wear colored lenses much more often than I wear my colorless prescription ones. 

If you like makeup like me, circle lenses are the big deal! I usually wear lenses that would suit my makeup and outfit. 
There are so many different designs of lenses! And people like me with light brown eyes are especially lucky when it comes to lenses because many of the models were specifically designed to blend with brown eyes therefore there are no harsh lines between the lens and the eye. I'm in love with my GEO Magic Color CM-903 because they look so natural on me! I got complimented so many times for having unique green eyes and people always get a bit disappointed when I tell them I wear lenses. But if you don't stare right into my eyes, it will be nearly impossible to notice those aren't my real eyes. 

If you have small eyes you can use enlarging lenses and trust me, it makes a huge differences! No wonder Asians have the best lenses, I heard there almost all the girls wears circle lenses to make their eyes appear larger. I'm a fan of the effect too, though not in every situation! But sometimes huge kitty eyes look absolutely adorable! 


One of the disadvantages is that you need to be careful about hygiene and not over-wearing your contacts. When it comes to hygiene you should never touch your lenses with dirty hands. Although I have broken that rule not once or twice because if I need to urgently take out my lenses or move it back to its place I can't bother to look where to clean my hands when I am outdoors. But if it's not urgent, first you wash your hands, then you touch your lenses. 

You should never use the same solution twice! I never broke that rule and I believe it's the main reason I can enjoy my pretty lenses for a very long time. 
If the lenses start feeling uncomfortable right after you put them on, throw them away! Sure, sometimes something gets between the eye and the lens and after cleaning the lens, it's all good. But if it happens all the time these contacts are most likely own and over-used and you have to tell them goodbye. 
If the lenses feel uncomfortable after several hours of wearing, your eyes are most likely dry. A small bottle of eye drops does miracles in such cases! Also make sure your eye drops can be used together with lenses because some of them can be damaging for the lens. 

One of the biggest cons is that you must be very careful while wearing lenses not to get your eyes oxygen deprived. In January I had a very serious problem, my eyes were so red and swollen, I couldn't wear lenses at all. All this because I spent awfully a lot of time in university studying for my final semester exams. So be careful! If your eyes are constantly red but your lenses are new and you aren't over-wearing them (i.e. wearing them for more than 8 hours), it means your eyes need a rest! I'm not entirely sure my lenses caused this because I had this problem for a whole month after I stopped wearing lenses. Most likely, it was because I was really really tired from constant studying and lectures.  


Where to get circle lenses from? 

I recommend buying lenses online. Sites selling high quality lenses are: 


I have seen some Bulgarian sites selling very cheap circle lenses and very often they don't provide the name of the brand or the manufacturer. There's definitely something wrong in this case.  

Why I shouldn't buy cheap fake lenses? 

These cheap fake lenses coming usually from China can be very dangerous! Unlike the Korean lenses that are approved by the KFDA to be sold in Korea, the Chinese fakes weren't even tested and didn't pass any country's safety requirements. I wouldn't want to put in my eyes something that was never tested in a real lab. 

Is there any difference in correction between colorless and circle lenses? 

If the lenses are of good quality, there isn't. I can see just as fine with my prescription lenses as with all of my current circle lenses. Sometimes when it's really dark, the pupil dilates and you can experience slight blurriness but it doesn't happen with all models. 

Do I need a prescription to buy circle lenses? 

No, and that's great! If you don't need any vision correction you get circle lenses with no prescription (0.00) and if you need prescription (like I do) you can just buy lenses with the same correction as your glasses or colorless lenses.

So all I wanted to say if you always wanted to see yourself with different eye color, circle lenses are great! I'm combining my need for vision correction with gorgeous looking eyes with really minor efforts. And it's all worth it for me, the comfort and the beauty. 

I'm very thankful I discovered the magic of circle lenses. A lot of people told me how they're jealous of my courage to experiment with lenses. I don't see what's there to be jealous of, it's not only so easy to get lenses of good quality but also super practical. 

Do you wear circle lenses? And if you don't would you like to try? 

Тъй като получавам доста въпроси и от непознати и от приятели за цветните лещи, решиф че може би ще е интересно на читателите ми да прочетат какво мога да споделя като личен опит.

Първият ми опит с лещи беше ужасен и доста некъсметлийски. Бях на 16 и наистина много исках да нося контактни лещи, защото мразех очилата си. Бяха толкова неудобни, винаги трябваше да внимавам да не им направя нещо (и никога не проработваше, защото обикновено ги съсипвах за около 6 месеца). И най-накрая убедих родителите си и отидохме в оптиката, за да поръчам първия си чифт лещи. Взех си Bausch & Lomb в Purple с диоптър. И кошмарът започна. Тези лещи бяха невъзможни за носене! Бяха толкова неудобни и очите ми бяха целите червени след 2 часа носене. Постоянно се местеха и не стояха на мястото си и зрението ми беше супер замъглено. Отидох на лекар и той ми каза, че това е нормално и е така когато носиш лещи. 

Носех само диоптрични безцветни лещи до миналата година когато реших, че определено трябва да пробвам чифт от тези корейски лещи, които всички блогъри показваха. И останах шокирана! Първият ми чифт GEO Princess Mimi Sesame Gray беше по-удобен от безцветните ми диоптрични лещи на Bausch & Lomb!

Така, че предполагам можете да си представите, че съветът ми е да се насочите към корейски или японски лещи, ако сте любопитни и искате да пробвате. Никога не си купувайте Bausch & Lomb, опасни са и не знам кой им е дал лиценз да продават тези гадории. Говорила съм и с други хора, които са имали техен чифт и всички те твърдяха, че са невъзможни за носене, защото дразнят очите и причиняват болка. Висококачествените леши никога не трябва да са неудобни веднага след като ги сложиш. 
Много хора се тревожат, че повечето корейски и японски лещи нямат необходимите лицензи да се продават в Европа и САЩ (освен GEO, те са FDA одобрени), но имайте предвид, че тези марки се целят към азиатска клиентела и не се правени да се продават извън Азия. Това не означава по никакъв начин, че лещите са с лошо качество. 


Цветните лещи имат толкова много предимства! На първо място, ако трябва да носите диоптрични лещи, повечето цветните лещи се предлагат с диоптър, така че ситуацията е печеливша от всякъде. Можете да коригирате зрението си докато носите чифт прекрасно изглеждащи лещи! При мен работи добре, сега нося цветни лещи много по-често от колкото безцветните ми такива. 

Ако си падате по грима като мен, цветни лещи са голяма работа! Обикновено нося лещи, които ще отиват на грима и тоалета ми. 
Има толкова много различни дизайни на лещи! И хората като мен със светлокафяви очи са големи късметлии когато става дума за лещи, защото повечето модели са специално направени за кафяви очи и следователно няма рязки линии между окото и лещата. Влюбена съм в моите GEO Magic Color CM-903, защото изглеждат толкова естествено! Постоянно получавам комплименти за уникалните ми зелени очи и хората всеки път леко се разочароват когато им кажа, че нося лещи. Но ако не се взирате точно в очите ми, ще е почти невъзможно да прецените, че това не са истинските ми очи. 

Ако имате малки очи можете да използвате уголемяващи лещи и вярвайте ми, има огромна разлика! Нищо чудно, че азиатците имат най-хубавите лещи, чувала съм, че там почти всички момичета носят лещи, за да уголемят очите си. Аз също съм почитател на ефекта, но не във всяка ситуация! Но понякога котешките очи изглеждат толкова сладуресто! 


Един от недостатъците е че трябва да внимавате с хигиената и да не преносвате лещите си. Когато става дума за хигиена, никога не трябва да пипате лещите си с мръсни ръце. Въпреки, че съм нарушавала това правило не веднъж или два пъти, защото ако трябва да си извадя лещата спешно или да я преместя обратно на мястото ѝ не мога да си правя труда да търся къде да си изчистя ръцете когато съм навън. Но ако не е спешно, първо се мият ръцете, после се пипат лещите. 

Никога не трябва да използвате един и същи разтвор два пъти! Това правило никога не съм го нарушавала и вярвам, че е главната причина да се наслаждавам на красивите ми лещи за доста дълго време. 
Ако лещите започнат да бъдат неудобни веднага след като сте ги сложили, изхвърлете ги! Със сигурност, понякога се случва нещо да се намърда между окото и лещатата и след като я почистите всичко да е наред. Но ако се случва постоянно, лещите най-вероятно вече са стари и преносени и време да се сбогувате. 
Ако лещите станат неудобни след няколко часа носене, най-вероятно очите ви са сухи. Малко шишенце с капки за очи прави чудеса в този случай! И се уверете, че капките могат да се използват заедно с лещи, защото някои от тях могат да повредят лещата. 

Един от най-големите недостатъци е, че трябва да бъдете много внимателни докато носите лещи да не лишите очите си от необходимото им количество кислород. Януари месец имах много сериозен проблеми, очите ми бяха толкова червени и подути, че изобщо не можех да нося лещи. Всичко това, защото прекарвах ужасно много време в университета, учейки за финалните ми семестриални изпити. Затова внимавайте! Ако очите ви са червени постоянно, но лещите ви са нови и не ги преносвате (с други думи носите ги повече от 8 часа), това означава, че очите ви имат нужда от почивка! Не съм напълно сигурна, че лещите ми причиниха всичко това, защото имах проблем цял месец след като спрях да ги нося. Най-вероятно беше защото бях много уморена от постоянното учене и лекции. 


От къде да купя цветни лещи? 

Препоръчвам да купите лещите онлайн. Сайтове, които продават висококачествени лещи са:


Виждала съм някои български сайтове, които продават евтини цветни лещи и много често не представят името на марката и производителя. Определено нещо не е наред в този случай. 

Защо не бива да си купувам евтини фалшиви лещи? 

Тези евтини фалшификати обикновено идват от Китай и могат да са много опасни! За разлика от корейските лещи, които са удобрени от KFDA да се продават в Корея, китайските фалшификати дори не са тествани и не са преминали условията за безопасност на нито една държава. Не бих искала да си сложа нещо в окото, което никога не е било тествано в истинска лаборатория. 

Има ли разлика в диоптъра на диоптричните и цветните лещи? 

Ако лещите са с добро качество, няма. Виждам също толкова добре с диоптричните ми лещи колкото и със всичките ми цветни лещи. Понякога когато е много тъмно, зеницата се разширява и може да усетите леко размазване, но не се случва с всички модели. 

Имам ли нужда от диоптър, за да поръчам цветни лещи? 

Не и това е страхотно! Ако нямате нужда от никаква корекция на зрението може да си вземете цветни лещи без диоптър (0.00), а ако имате нужда от диоптър (като мен) може да си купите лещи използвайки същите параметри като за очилата или безцветните ви лещи. 

Всичко което исках да кажа е, че ако винаги сте искали да се видите с друг цвят на очите, цветните лещи са прекрасни! Аз комбинирам нуждата ми от корекция на зрението с прекрасно изглеждащи очи с наистина минимални усилия. И за мен си струва, комфортът и красотата. 

Много съм благодарна, че открих магията на цветните лещи. Много хора ми казват как ми завиждат на куража да експериментирам с лещите. Не виждам какво има за завиждане, не само е толкова лесно да си купиш висококачествени лещи, но е и супер практично. 

Носите ли цветни лещи? И ако не, бихте ли пробвали?

Friday, August 15, 2014

FAVES: Summer 2014 Favorites

I was writing about my monthly favorites before but I am too lazy nowadays plus I don't always have new products to show you each month. So instead, from now on favorites will be seasonal. We're already August and it's about time for my summer favorites! 

1. Yves Rocher Cranberry Cooling Effect Mask
This mask was a bit of a random purchase but I really fell in love it. It smells very pleasantly like berries. It has a jelly consistency and it leaves skin moisturizing and glowing. And it really gives you a cooling effect. Perfect for a hot summer spa night. 

2. Elishacoy Always Nuddy BB 24 
This BB cream was in the Winter 2013 faves as well but I forgot about that and I included it in this post as well. It's probably my favorite BB cream so far, the coverage and finish are very light and natural. It has a slight SPF of 15. I'm wearing it very often. In fact, it's the first BB I will probably repurchase after I finish. Will do a review because it deserves one. 

3. Nectar Of Nature Ultra Mild 24-Hour Deodorant #Vanilla Blossom 
When I bought this I didn't need a new deodorant but the good ingredients and the low price got me. It smells really good, like vanilla. I'm usually only using this one even if I own 3-4 other deodorants. Probably I will repurchase it after I finish it. 

4. Yves Rocher Hamamelis Super Soft Body Lotion
A very light body lotion with a super fresh smell. I own a lot of body lotions but this one I'm using constantly ever since it got hotter because of the non-greasy consistency and how fast it absorbs in my skin. And we all know a body lotion is must for the summer because the skin gets dry with the constant hair removal. Yves Rocher have excellent ingredients as almost always. 

5. Mixa Bio Bébé Shampoo 
Finally I found the perfect affordable sulphate-free shampoo! I'm so happy with this purchase. The shampoo is super light and it never dries out my scalp. The hair still looks shiny and clean after usage and it smells like super sweet apples. I'm absolutely certain this shampoo will always be present in my bathroom from now on. 

6. Etude House Precious Mineral Magic Any Cushion #Magic Pink 
Etude House sent me this product for review and the truth is I fell in love with it! It's a baby pink base with SPF 34/PA++. It moisturizes and brightens the face. I found it to be an excellent base for my skin tone. And the packaging looks like a cute pink macaron! The review is already in my drafts. 

7. Refan Pink Grapefruit Sugar Body Scrub 
I did a review for it very recently! You can check it out here. It smells so fresh like pink grapefruit, I'm literally addicted! It leaves the skin soft and moisturized. A really really good product by Refan! And again excellent ingredients. 

8. Integrate Pure Big Eyes Eyeshadow Palette #2 
Integrate is Japanese mid-end brand owned by Shiseido which you probably didn't hear of because it's not sold in Europe. This palette is a gift by a lovely Japanese lady who brought it all the way from Japan. Integrate specialize in adorable packaging! All of the shades in this palette are gorgeous and super pigmented and creamy. I'm using it very often, especially now in summer when I go for more colorful eye makeup. 

9. Rimmel Apocalips Lip Lacquer #501 Stellar 
This lipstick is a super favorite of mine! It's bright and it screams "Look at me!". The formula is perfect, it's non-drying, long-lasting and the shade is gorgeous! I'm wearing it super often. Here's the review for it. 

10. Refan Aromatherapy Tea Tree Roll-On
Another product currently in my drafts. I had some small skin imperfection for the past 2 months and this roll-on was saving my life. It dries out any pimples very quickly and prevents scaring. 

11. Majolica Majorca Majoromantica Fragrance 
Majolica Majorca is also a brand by Shiseido. Their packaging is usually very gothic lolita similar to the Korean Holika Holika. This perfume was also a gift from Japan. And I absolutely fell in love with it! First the packaging is too die for! It's so princessy! The scent is of berries. I personally smell a lot of strawberries. The perfume is really long-lasting. I am glad a found a site that sells it on a very reasonable price because I am planning to have a bottle of perfume for a long time!

12. Yves Rocher Active Sensitive Soothing Eye Care
I'm using this eye cream for about 4-5 months and I am very happy with it. It's really light but it provides enough moisture for my under-eye area during the day. I have no complaints about it. It's everything I expect from an eye cream. 

What are your most used products this summer? If you have a post about it, share the link with me.

Don't forget to join my giveaway for the Kawaii Box! More information about it HERE.

Преди пишех за месечните ми любимци, но сега май ме мързи твърде много, а и нямам нови продукти за показване всеки месец. Затова, от сега нататък любимците ще са сезонни. Вече сме август и време за лятните ми любимци!

1. Yves Rocher Cranberry Cooling Effect Mask
Тази маска си беше леко покупка на сляпо, но много я харесах. Ухае супер приятно на горски плодове. Има гелообразна консистенция и остава кожата подхранена и сияйна. И наистина има охлаждащ ефект. Идеална за спа през гореща лятна вечер. 

2. Elishacoy Always Nuddy BB 24 
Този BB крем беше част и от Зима 2013 любимци, но явно съм забравила и го включих и към тази публикация. Най-вероятно любимият ми BB крем засега, покритието и завършекът са много леки и естествени. Има никък фактор от 15. Нося го много често. Всъщност, май е първият BB крем, който ще поръчам отново след като го свърша. Ще му направя ревю, защото си заслужава. 

3. Nectar Of Nature Ultra Mild 24-Hour Deodorant #Vanilla Blossom 
Когато си го купих въобще не ми трябваше нов дезодорант, но добрите съставки и ниската цена ме привлякоха. Мирише много приятно на ванилия. Обикновено използвам само него, нищо, че имам още 3-4 дезодоранта. Сигурно ще го купя отново след като го привърша.

4. Yves Rocher Hamamelis Super Soft Body Lotion
Много лек лосион за тяло със супер свежа миризма. Имам доста лосиони за тяло, но този ползвам постоянно откакто взе да става горещо, заради немазната му консистенция и колко бързо се абсорбира от кожата. А всички знаем, че лятото лосионите за тяло са задължителни, защото кожата се изсушава от постоянното обезкосмяване. Yves Rocher както винаги имат отлични съставки. 

5. Mixa Bio Bébé Shampoo 
Най-накрай открих перфектният достъпен безсулфатен шампоан! Толкова съм доволна от тази покупка. Този шампоан е супер лек и никога не ми изсушава скалпа. Косата все пак изглежда лъскава и чиста след употреба и мирише на много сладки ябълки. Сигурна съм, че този шампоан ще присъства в банята ми от тук нататък. 

6. Etude House Precious Mineral Magic Any Cushion #Magic Pink 
Etude House ми пратиха този продукт за ревю и истината е, че се влюбих в него! Това е бебешко розова база със SPF34/PA++. Подхранва и освежава лицето. За моят цвят на лицето е идеална база. А и опаконката е толкова сладка, прилича на малък розов макарон! Ревюто вече е в черновите ми. 

7. Refan Pink Grapefruit Sugar Body Scrub 
Направих ревю за него съвсем скоро! Може да му хвърлите един поглед тук. Ухае толкова свежо на розов грейпфрут, че направо съм пристрастена! Остава кожата мека и подхранена. Наистина много много добър продукт от Refan. И отново отлични съставки. 

8. Integrate Pure Big Eyes Eyeshadow Palette #2 
Integrate е японска марка среден клас притежавана от Shiseido, за която сигурно не сте и чували, защото не се предлага в Европа. Тази палитра е подарък от една прекрасна японка, която ми я донесе чак от Япония. Integrate специализират в сладурестите опаконки! Всички цветове в тази палитра са прекрасни, супер пигментирани и кремообразни. Използвам я много често, особено сега през лятото когато обичам по-цветния грим на очите. 

9. Rimmel Apocalips Lip Lacquer #501 Stellar 
Това червило ми е огромен любимец! Толкова е ярко и крещи "Погледни ме!". Формулата е перфектна, не изсушава, дълготрайно е и цветът е прекрасен! Нося го супер често. Ето го и ревюто за него. 

10. Refan Aromatherapy Tea Tree Roll-On
Още един продукт, който в момента е в черновите ми. Имах леки несъвършенства по кожата през изминалите 2 месеца и този рол-он ми спасяваше живота. Изсушава всякакви пъпчици много бързо и предотвратява белези. 

11. Majolica Majorca Majoromantica Fragrance 
Majolica Majorca също е марка на Shiseido. Техните опаковки обикновено са много готик лолита, подобни на корейската Holika Holika. Този парфюм също е подарък от Япония. И се влюбих в него! Първо, опаковката е страхотна! Толкова е принцеска! Миризмата е на горски плодове. Аз, лично, усещам много ягоди. Парфюмът е много дълготраен. Радвам се, че намерих сайт, който да го продава на разумна цена, защото имам намерение да имам шишенце от този парфюм още дълго време!

12. Yves Rocher Active Sensitive Soothing Eye Care
Използвам този околочен крем около 4-5 месеца и съм много доволна от него. Много е лек, но дава достатъчно хидратация за зоната около очите през деня. Нямам никакви оплаквания към него. Всичко, което очаквам от един околоочен крем. 

Кои са вашите най-използвани продукти това лято? Ако имате публикация по темата, споделете линка. 

Не забравяйте да се включите в гивъуея ми за кутията Kawaii Box! Повече информация за него ТУК.

Wednesday, August 13, 2014

GIVEAWAY: Win the Kawaii Box of the month!

Hello dear ones! 
A love story and Kawaii Box are hosting a collaboration giveaway together! If you liked my post for the Kawaii Box here, you can join and win the next month's box. Every month they send 10-12 cute items mostly from Korea and Japan. The shipping is free and worldwide. If you're interested in the box itself, you can have a look at Kawaii Box's site.

To join this giveaway there are a couple of very simple rules! The mandatory entries are to like A love story's facebook page and to like Kawaii Box facebook page. This giveaway is international so anyone can enter. In order to participate, please use the Rafflecopter widget below!

Здравейте скъпи мои!
A love story и Kawaii Box хостват заедно общ гивъуей! Ако харесахте предишната ми публикация за Kawaii Box тук, можете да се включите и да спечелите кутията за следващия месец. Всеки месец те изпращат 10-12 сладурести предмета, най-вече от Корея и Япония. Доставката е безплатна и е международна. Ако се интересувате от самата кутия, можете да хвърлите един поглед към сайта на Kawaii Box.

За да се включите в гивъуея има няколко прости правила! Задължителните условия са да харесате страницата на A love story във фейсбук и да харесате страницата на Kawaii Box. Този гивъуей е международен, затова всеки може да се включи. За да участвате, използвайте притурката на Rafflecopter по-долу!
a Rafflecopter giveaway

Wednesday, August 6, 2014

REVIEW: Lehcaresor Papier Poudré Rachel

Here's another post that's in my drafts forever! These are the first mattifying paper sheets I ever used. And considering I own them for a more than a year, I haven't really used them that much. 

The shade of the powder is medium which is way darker than it should be for me but I am able to use the sheets if I am careful. I just need not to press too hard so the powder doesn't transfer to my face. I don't have oily skin and with my excellent oil control I haven't had the need often to use mattifying sheets. It happened couple of times when it was really hot, for my face to get a bit sweaty and then I used the sheets to avoid ruining my makeup. 

I think they work great, they're small but one sheet is enough for my face (well, my face is small too). They absorb all the excess shine from my face. I even tried using them on my shinier BB creams and they work good, the result is a matte face. I keep them in my purse since forever and they still look pretty good, so I can't complain of the packaging. 

I'm not super happy with the talc in the ingredients but then again nearly every powder has talc in it. If you're looking for a cute booklet with mattifying sheet papers you might like those! 

Ето още една публикация, която е в чернови от цяла вечност! Това са първите матиращи хартиени листчета, които съм ползвала. И като се има предвид, че ги имам вече повече от година, не съм ги използвала много. 

Цветът на пудрата е medium, което много по-тъмно отколкото трябва за мен, но ако внимавам мога да ги ползвам. Просто трябва да не натискам твърде много, за да не се пренесе пудрата на лицето ми. Нямам мазна кожа и с идеалният ми контрол върху омазняването не ми се е налагало много да ползвам матиращи листчета. Случвало се е няколко пъти когато е много горещо лицето ми леко да се изпоти и тогава използвам листчетата, за да не ми се развали грима. 

Мисля, че се справят страхотно. Много са малки, но едно листче е достатъчно за лицето ми (е, и лицето ми е малко). Абсорбират излишният блясък от лицето ми. Дори съм пробвала да ги използвам с по-лъскавите ми BB кремове и се справят доста добре, резултатът е матирано лице. Държа ги в чантата си от много време и все още изглеждат достатъчно добре, затова нямам оплаквания по опаковката. 

Не съм супер доволна от талка в съставките, но пък повечето пудри имат талк така или иначе. Ако си търсите малска сласка книжчица с матиращи хартиени листчета, тези може и да ви допаднат. 

Tuesday, August 5, 2014

REVIEW: S-he Stylezone Quick Eye Liner #001 Black

Here's an eyeliner that I bought some time ago. I thought I need a pen eyeliner for my lazy days because the application is much quicker. 

The Quick Eye Liner comes in a very sleek tiny black packaging. It's small and practical if you want to put it inside your purse. I think this eyeliner is offered only on black but I might be mistaken. 

The tip of the pen is very tiny and sharp enough for a super precise application. I approve! 

Unfortunately all the advantages of the product end with the packaging. The shade is not very black. Not the black I like. Plus after an hour or so it oxidizes. And it turns blue-greenish. On top of the low pigmentation, the eyeliner also leaks. You can see on my hand below and the same thing happens on my eyes. 

It's not smudgeproof either. If you rub it even a little bit, it will be all over the place. Water makes it leak even more. 

The funniest part. The photo below, I took after I tried to remove the eyeliner with micellar water and then washed my hand with soap. And rubbed a lot. It stains terribly and it's nearly impossible to remove without the strongest soaps and a lot of rubbing. You can imagine, it's not a good idea doing the same on your eyes. 

Here are photos, minutes after application. You can see how the eyeliner started to change color from black to green. 

Removing it from my eyes is on the verge of being impossible. When I used it I just leave the stain and disappears on its own. It's too painful to try to remove it otherwise. This is the reason I don't even use this eyeliner. 

I'm very disappointed, I had high hopes that this could be a a great replacement of my liquid eyeliner for lazy days but it's the opposite. Even excluding how terrible is the actual color of the eyeliner, it's not worth all the pain and future wrinkles while removing it. Absolutely the worst eyeliner I ever tried, I don't recommend this to anyone. 

What I like: 
* Affordable (around $4) 
* Pretty packaging 

What I don't like: 
* Color oxidizes 
* Smudges terribly 
* Painful and impossible to remove 

All in all: 1/5 

I still haven't found a good pen eyeliner, do you have any suggestions? 

Ето една очна линия, която купих преди време. Мислех, че имам нужда от очна линия писалка за мързеливите дни, защото нанасянето е много по-бързо. 

Quick Eye Liner идва в много лъскава тънка черна опаковка. Малка е и е доста практична, ако искате да си я сложите в чантата. Мисля, че тази очна линия се предлага само в черно, но може и да се бъркам. 

Връхчето на писалката е много тънко и достатъчно остро за супер прецизно нанасяне. Одобрявам!

За съжаление всички предимства на продукта свършват с опаковката. Цветът не е много черен. Не е черното, което харесвам. На всичкото отгрое след някъде час се оксидира. И се превръща в нещо синьо-зеленикаво. И отгоре на ниската пигментация, очната линия се и разтича. Вижда се на ръката ми по-долу и също се случва и върху очите. 

Размазва се лесно. Ако я потъркате дори малко, ще се омажете целите. А водата я кара да се разтича още повече. 

Най-смешната част. Снимката отдолу снимах след като се опитах да премахна очната линия с мицеларна вода и измих ръката си със сапун. И търках доста. Оставя ужасно петно и е почти невъзможно да се премахне без най-силните сапуни и доста търкане. Представяте си, че не е чудесна идея да правя същото и с очите си. 

Ето снимки минути след нанасяне. Вижда се, че очната линия е започнала да сменя цвета си от черно към зелено. 

Да я премахна от очите си си е невъзможно. Когато съм я ползвала, просто оставям стейна и той изчезва от самосебе си след време. Твърде болезнено е да се опитвам да я премахвам по друг начин. Това е причината да не я използвам изобщо. 

Много съм разочарована. Имах големи надежди, че това може да е прекрасен заместник на течната ми очна линия за мързеливите дни, но е е точно обратното. Дори ако изключим колко ужасен е всъщност цвета на очната линия, не си заслужава всичката болка и бъдещи бръчки докато я премахвам. Напълно най-лошата очна линия, която съм ползвала, не я препоръчвам на никого. 

Какво ми харесва: 
* Достъпна (около 5 лева) 
* Хубава опаковка

Какво не ми харесва: 
* Цветът се оксидира
* Размазва се ужасно
* Премахването е болезнено и почти невъзможно

Обща оценка: 1/5 

Все още не съм намерила добра очна линия писалка, имате ли предложения?