Friday, February 10, 2017

Yves Rocher Limited Edition Collection Clementine & Spices

Well, this post was supposed to be up a month ago. But it wasn't. And I am very sorry about that. Since I worked hard to make it though, I decided it would be unfair to leave it unfinished so I am showing it to you despite you probably not being able to find this collection anymore.  Ами, тази публикация трябваше да се появи преди месец. Но не се. И много съжалявам. Тъй като обаче много се потрудих да я направя, реших, че ще е нечестно да я оставя недовършена и ви я показвам, въпреки че сигурно вече никъде не можете да намерите колекцията. 
I already showed you Yves Rocher's limited edition collection Pear & Cocoa and Cranberry & Almond. This is the third version, Clementine & Spices. I own only 3 products from this collection - the hand cream, the liquid soap and the lip balm.  Вече ви показах лимитираната колекция на Yves Rocher с Круша & Какао и Червена Боровинка & Бадем. Това е третият вариант, Клементина & Подправки. Имам 3 продукта от тази колекция - крема за ръце, течният сапун и балсама за устни. 
The entire collection is identical to the two others. Only the fragrance is different but the ingredients are pretty similar.  Цялата колекция е идентична на другите две. Само ароматът е различен, но съставките са много близки. 
I've been using the soap for almost two months now. It's very economical. I love the fragrance and it reminds a lot of last year's Candied Orange & Cinnamon collection. It has a thick gel-like consistency. It comes in a pretty bottle with a pump and it contains 190 ml of product. I believe separately it was sold for 2,90€.  Използвам сапуна вече почти 2 месеца. Много е икономичен. Много ми харесва аромата, напомня на миналогодишната колекция Захаросан Портокал & Канела. Има гъста гелообразна консистенция. Пристига в много красиво шишенце с помпа и съдържа 190 мл продукт. Мисля, че отделно се продаваше за 2,90€.  
The washing base are the surfactants Ammonium Lauryl Sulfate and Decyl GlucosideCentaurea cyanus Flower Water (cornflower) is a moisturizer. Cocamidopropyl Betaine is  a surfactant and a viscosity control agent. Sodium Benzoate is a preservative.  Citric Acid is a pH adjuster.  Cocamide Mipa is a surfactant and a viscosity control agent. Sodium Chloride  is a viscosity control agent. Tetrasodium EDTA is chelating agent. Limonene is a solvent and a fragrance. Salicylic Acid is an exfoliating ingredient.  Methylpropanediol is a solvent. Citral and Linalool are fragrances. Potassium Sorbate is a preservative. Denatonium Benzoate is an ingredient that makes the product extremely bitter. With the magnificent fragrance, I can see why this is needed for safety measures.  CI 15510 is a pigment.



You can find the ingredients in CosDNA here
Измивната база са сърфъктантите Ammonium Lauryl Sulfate и Decyl GlucosideCentaurea cyanus Flower Water (синя метличина) е хидратант. Cocamidopropyl Betaine е сърфъктант и агент, контролиращ вискозността. Sodium Benzoate е консервант. Citric Acid е регулатор на pH. Cocamide Mipa е сърфъктант и агент, контролиращ вискозността. Sodium Chloride  е агент, контролиращ вискозността.  Tetrasodium EDTA е хелатиращ агент. Limonene е разтворител и ароматизатор. Salicylic Acid е ексфолираща съставка.  Methylpropanediol е разтворител. Citral и Linalool са ароматизатори. Potassium Sorbate е консервант. Denatonium Benzoate е съставка, която прави продукта изключително горчив. С този прекрасен аромат, виждам как това е необходимо като мярка за сигурност.  CI 15510 е пигмент.

Можете да намерите състава в CosDNA тук.
I will finish this liquid soap with pleasure. I really love the fragrance and I find the most winterish out of the 3 versions which is why once I tested all the products I kept to using this one.  Ще си го привърша с удоволствие. Много ми харесва аромата и го намирам за най-зимен от трите варианта, затова и щом тествах всички продукти продължих да си ползвам този. 
The hand cream is actually the first product I tried of the entire limited edition collection because it was sent to  me as a gift in October. I ended up buying the full size much later because I wasn't sure if I wanted it.  Кремът за ръце, всъщност, е първият продукт, който пробвах от цялата лимитирана колекция, защото ми беше изпратен като подарък през октомври. Купих си го в пълен размер много по-късно, защото не бях сигурна дали го искам. 
It comes in the typical beautiful limited edition packaging that contains 75 ml of product. It was 2,50€ individually. The hand cream is actually absolutely identical to the body lotion so it's a 2 in 1 product. Пристига в типичната красива лимитирана опаковка, която съдържа 75 мл продукт. Беше 2,50€ индивидуално. Кремът за ръце всъщност е абсолютно идентичен с лосиона за тяло, така че е 2 в 1 продукт. 
The first ingredient after water is Glycerin, one of my favorite moisturizers, it's also a solvent. Coco-Caprylate/Caprate is an emollient. Stearyl Alcohol is a surfactant and viscosity control agent. Polyglyceryl-3 Dicitrate/Stearate is an emulsifier. Centaurea cyanus Flower Water (cornflower) is a moisturizer. Prunus amygdalus dulcis Oil (sweet almond) is an excellent emollient. Dimethicone is an emollient. Carbomer is a viscosity control agent. Butyrospermum parkii Butter (shea) is an excellent emollient and a moisturizer. Sodium Benzoate  is a preservative. Ethylhexylglycerin is a moisturizer. Xanthan Gum is a viscosity control agent. Limonene is a solvent and a fragrance. Tetrasodium EDTA is a chelating agent. Methylpropanediol is a solvent. Citral is a fragrance. Potassium Sorbate is a preservative. Linalool is a fragrance. Citric Acid is a pH adjuster. Sodium Hydroxide is a pH adjuster. Tocopherol is an antioxidant.  CI 15510 is a pigment.


You can find the ingredients in CosDNA here.
Първата съставка след вода е Glycerin, един от любимите ми хидратанти, също и разтворител. Coco-Caprylate/Caprate е емолиент. Stearyl Alcohol е сърфъктант и агент, контролиращ вискозността. Polyglyceryl-3 Dicitrate/Stearate е емулсифиант. Centaurea cyanus Flower Water (синя метличина) е хидратант. Prunus amygdalus dulcis Oil (сладък бадем) е отличен емолиент. Dimethicone е емолиент. Carbomer е агент, контролиращ вискозността. Butyrospermum parkii Butter (ший) е отличен емолиент и хидратант. Sodium Benzoate  е консервант. Ethylhexylglycerin е хидратант. Xanthan Gum е агент, контролиращ вискозността. Limonene е разтворител и ароматизатор. Tetrasodium EDTA е хелатиращ агент. Methylpropanediol е разтворител. Citral е ароматизатор. Potassium Sorbate е консервант. Linalool е ароматизатор. Citric Acid е регулатор на pH. Sodium Hydroxide е регулатор на pH. Tocopherol е антиоксидант.  CI 15510 е пигмент.

Можете да намерите състава в CosDNA тук
Again I have already used half of it, in fact I've used half of each of the hand creams and I will probably finish them by the beginning of the spring. It provides medium hydration, it won't cut it if you have very dry hands but it's good for everyday care and most importantly, it gets absorbed really quickly. I almost finished my 30 ml in my handbag.  Отново, вече използвах половината от него, всъщност, съм използвала половината от всички кремове за ръце и сигурно ще ги довърша до началото на пролетта. Предлага средна хидратация, няма да ви свърши работа, ако имате много сухи ръце, но е добър за ежедневна грижа и най-важното попива много бързо. Почти свърших 30 мл размера за чантата. 
The first ingredient is Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2 is a lipid-based synthetic emollient and moisturizer. Isopropyl Palmitate is a solvent, an emollient and a fragrance. Ethylhexyl Stearate is an emollient. Cocoglycerides and Beeswax are emollients and emulsifiers, the latter is also a viscosity control agent. Ricinus communis Seed Oil (castor) is a moisturizer, an emollient and a fragrance. Ethylhexyl Caprylate/Caprate is a emollient. Synthetic Wax is a viscosity control agent, antistatic and an emollient. Polybutene is a viscosity control agent. Butyrospermum parkii Butter (shea) is an excellent moisturizer and an emollient. Hydrogenated Microcrystalline Wax is a viscosity control agent. Hydrogenated Castor Oil is an emollient, an emulsifier, a surfactant and a viscosity control agent. Tocopheryl Acetate is an antioxidant and a moisturizer. Prunus amygdalus dulcis Oil (sweet almond) is an emollient. Limonene is a solvent and a fragrance. Mica is a pigment. Linalool is a fragrance. CI 77491 and CI 77891 are pigments.


You can find the ingredients in CosDNA here
Първата съставка е Bis-Diglyceryl Polyacyladipate-2 синтетичен емолиент базиран на липиди и хидратант. Isopropyl Palmitate е разтворител, емолиент и ароматизатор. Ethylhexyl Stearate е емолиент. Cocoglycerides и Beeswax са емолиенти и емулсифианти, второто е и агент, контролиращ вискозността. Ricinus communis Seed Oil (рициново масло) е хидратант, емолиент и ароматизатор. Ethylhexyl Caprylate/Caprate е емолиент. Synthetic Wax е агент, контролиращ вискозността, антистатик и емолиент. Polybutene е агент, контролиращ вискозността. Butyrospermum parkii Butter (ший) е отличен хидратант и емолиент. Hydrogenated Microcrystalline Wax е агент, контролиращ вискозността. Hydrogenated Castor Oil е емолиент, емулсифиант, сърфъктант и агент, контролиращ вискозността. Tocopheryl Acetate е антиоксидант и хидратант. Prunus amygdalus dulcis Oil (сладък бадем) е емолиент. Limonene е разтворител и ароматизатор. Mica е пигмент. Linalool е ароматизатор. CI 77491 и CI 77891 са пигменти.

Можете да намерите състава в CosDNA тук.
The lip balm is absolutely identical to the 2 others, it just has a different fragrance. I love this texture and me and my boyfriend have been using it a lot after finishing the Cranberry & Almond.

Although this is my least favorite fragrance of this limited edition collection, it doesn't mean it's still not good. I actually really loved the candle and I wanted to get it together with the Pear & Cocoa but it was out of stock very quickly once it was on sale so I didn't manage to get it unfortunately. The Pear & Cocoa candle is absolutely fantastic though!

Well, this is my final review for Yves Rocher's 2016 Christmas collection. I already can't wait for the next one, haha!
Балсамът е еднакъв с другите 2, има само различен аромат. Харесвам текстурата и аз, и приятелят ми го използваме често след като свършихме този с Червена Боровинка & Бадем.

Въпреки, че това е най-малко любимият ми аромат от лимитираната колекция, не означава, че не е хубав. Всъщност много ми хареса свещта и исках да си я взема заедно с Круша & Какао, но бързо свърши след като я намалиха и не успях да я намеря. Тази с Круша & Какао е абсолютно фантастична обаче!

Това е финалното ми ревю за Коледната колекция за 2016 на Yves Rocher. Вече не мога да дочакам следващата, хаха!

Wednesday, February 8, 2017

REVIEW: Nuxe Rêve De Miel Lip Balm

It's cold and windy and I've been using the Rêve De Miel Lip Balm by Nuxe a lot so it's time to show you my review.  Студено и ветровито е и често използвам Rêve De Miel Lip Balm на Nuxe, така че е време да ви покажа ревюто. 
I bought this lip balm in November and I pretty much fell in love right away. As you have probably noticed, I usually spend months using the products before I do a full review but I've been loving this lip balm so much, it deserves a review as soon as possible.  Купих този балсам през ноември и веднага се влюбих в него. Както сигурно сте забелязали, обикновено ползвам продуктите с месеци преди да им направя пълно ревю, но този балсам го обичам толкова много, че заслужава ревю възможно най-скоро. 
I got the Rock limited edition and the packaging is super pretty in my opinion. The tiny glass pot is quite heavy so it's not the best option to put in your handbag. It contains 15 g of product and I personally bought it for 7,5€ in France.  Аз си взех лимитирания вариант Rock и опаковката е много сладуреста по мое мнение. Малкото стъклено бурканче е доста тежко, така че не е най-добрата опция за чантата. Съдържа 15 гр продукт, а аз лично купих за 7,5€ във Франция. 
This is my first ever product by Nuxe but there are others I would like to try next, especially considering our first encounter is very very positive.  Това е първият ми продукт на Nuxe, но има и други, които бих искала да пробвам, особено след като първата ни среща е много много позитивна. 
The first ingredient is Beeswax, it's an emollient, an emulsifier and a viscosity control agent. A lot of people don't like it in cosmetics because of insensitivities but I personally love it in both lip balms and skincare. Butyrospermum parkii Butter (shea) is one of my favorite moisturizers and emollients. Vegetable Oil is a pretty blunt way to call it but all oils are emollients. Lecithin is a moisturizer, an emollient, an emulsifier and an antioxidant. Behenoxy Dimethicone and Prunus amygdalus dulcis Oil (sweet almond) are emollients. Honey is a moisturizer. Dimethicone is an emollient. Ethylhexyl Methoxycinnamate (octinoxate) is a chemical UVA and UVB filter. Citrus grandis Peel Oil (grapefruit) is a fragrance. Caprylic/Capric Triglyceride is a moisturizer and a fragrance. Hydrogenated Vegetable Oil is an emollient. Glycine soja Oil (soybean) is an emollient, a moisturizer and a fragrance. Rosa moschata Seed Oil (musk rose) is an emollient. Tocopheryl Acetate and Tocopherol (derivatives of vitamin E) are moisturizers and antioxidants. Lemon Peel Oil is a fragrance. Candelilla Wax is a viscosity control agent. Allantoin is an anti-inflammatory and anti-allergic ingredient. Calendula Officinalis Flower Extract (pot marigold) is a fragrance. BHT is a preservative. Helianthus annuus Seed Oil (sunflower) is an emollient, a moisturizer, a fragrance and an antioxidant. Citric Acid is a pH adjuster. Limonene, Citral, Linalool and Geraniol are all fragrances.


You can find the ingredients on CosDNA here.
Първата съставка е Beeswax, емолиент, емулсифиант и агент, контролиращ вискозността. Много хора не го харесват в козметиката, заради алергии, но аз го обожавам и в балсами, и в грижа за кожата. Butyrospermum parkii Butter (ший) е един от любимите ми хидратанти и емолиенти. Vegetable Oil е доста неясно, но всички олиа са емолиенти. Lecithin е хидратант, емолиент, емулсифиант и антиоксидант. Behenoxy Dimethicone и Prunus amygdalus dulcis Oil (сладък бадем) са емолиенти. Honey е хидратант. Dimethicone е емолиент. Ethylhexyl Methoxycinnamate (octinoxate) е химичен UVA и UVB филтър. Citrus grandis Peel Oil (грейпфрут) е ароматизатор. Caprylic/Capric Triglyceride е хидратант и ароматизатор. Hydrogenated Vegetable Oil е емолиент. Glycine soja Oil (соя) е емолиент, хидратант и ароматизатор. Rosa moschata Seed Oil (мускусна роза) е емолиент. Tocopheryl Acetate и Tocopherol (производни на витамин Е) са хидратанти и антиоксисанти. Lemon Peel Oil е ароматизатор. Candelilla Wax е агент, контролиращ вискозността. Allantoin е противовъзпалителна и противоалергична съставка. Calendula Officinalis Flower Extract (невен) е ароматизатор. BHT е консервант. Helianthus annuus Seed Oil (слънчоглед) е емолиент, хидратант, ароматизатор и антиоксидант. Citric Acid е регулатор на pH. LimoneneCitralLinalool и Geraniol са ароматизатори.

Можете да намерите състава в CosDNA тук.
This lip balm tastes delicious, like sugary lemon with honey on top. I don't know if it's just me but I love eating lemons so using this makes me very happy. The lip balm's ingredients are very nice. It contains beeswax which is a great occlusive and shea butter which is an excellent emollient. It also has allantoin which is perfect for soothing angry painful lips.  Балсамът е много вкусен, има вкус на захаросани лимони с мед. Не знам дали съм само аз, но обичам да ям лимони и този аромат много ми харесва. Съставките на балсама са много хубави. Съдържа пчелен восък, който е чудесен оклузивна съставка, както и масло от ший, което е отличен емолиент. Съдържа също и алантоин, който е идеален за успокоение на ядосани болезнени устни. 

This lip balm is super raved for a reason. I have a horrible habit of biting my lips until they bleed (it's actually kind of a form of OCD because I often do it without realizing) so very often my lips are super dry and cracked. It's winter now, it's windy and the situation gets 10 times worse. This is the lip balm I will apply on terribly cracked dry lips at night and wake up with almost completely restored lips. When I use it regularly I stop having problems with my lips which is amazing. This pot will last me for quite some time despite using it very generously.  Този балсам е толкова хвален не без причина. Имам ужасния навик да си хапя устните докато им текне кръв (всъщност си е форма на ОКР, защото често го правя без да си давам сметка) и често устните ми са сухи и напукани. Сега е зима, ветровито е и ситуацията е 10 пъти по-зле. Това е балсамът, който нанасям на отвратително напукани устни вечер и се събуждам с почти възстановени устни. Когато го ползвам редовно въобще нямам проблеми с устните, което е невероятно. Това бурканче ще ми стигне за доста време въпреки че го ползвам доста щедро. 
I am super impressed by this lip balm and I will definitely keep it in stock from now on. It really isn't that expensive for the amount and the quality you get.

What I like: 

  • Huge amount of product (15 g) 
  • Rather affordable for its size (7,5€) 
  • Adorable packaging
  • Fantastic fragrance 
  • Great ingredients 
  • Quickly soothes painful lips 
  • Longlasting effect

What I don't like: 
  • Travel-unfriendly 
All in all: 5/5


Hands down, this is my most favorite lip balm now! I am only sad I can't have it in my purse as well but I might try the stick version next even if I am skeptical of it because the ingredients are quite different. This one big "bloggers made me buy it" success for me and I highly recommend it to anyone having issues with dry lips!
Много съм впечатлена от този балсам и определено ще си го купувам от сега нататък. Наистина не е скъп за количеството продукт, който получавате.

Какво ми харесва: 

  • Огромно количество продукт (15 гр) 
  • По-скоро достъпен за размера си (7,5€) 
  • Сладуреста опаковка
  • Фантастичен аромат
  • Чудесни съставки
  • Бързо успокоява болезнени устни 
  • Дълготраен ефект

Какво не ми харесва: 
  • Неподходящ за пътуване
Обща оценка: 5/5


Това е най-любимият ми балсам в момента! Само се ядосвам, че не мога да го нося в чантата си, но може би ще пробвам стик варианта след това, дори и да съм скептично настроена, защото съставките са съвсем различни. Това е един голям "блогърите ме накараха да си го купя" успех и го препоръчвам на всички, които имат проблеми със сухи устни!

Thursday, February 2, 2017

Birchbox France January 2017

I am a little bit late this month because it's already February but better late than never right?  Малко закъснявам този месец, защото вече е февруари, но по-добре късно отколкото никога, нали?
I was seriously hesitating whether I should keep my Birchbox subscription or cancel it this year. I absolutely love the discoveries and I have found some very intriguing products in 2016, that's why I decided to keep it for now. On the other hand, it's really easy to start stocking up products, because no matter how hard you try you can't use 10 face cream at the same time, right? Сериозно се колебаех дали да си запазя абонамента или да го спра тази година. Обожавам откритията и намерих много интригуващи продукти през 2016, затова и засега си го държа. От друга страна, много лесно започват да се събират продуктите, защото колкото и да се мъчиш не можеш да ползваш 10 крема за лице едновременно, нали?
In January, we chose the design of the box. I picked "Je suis plus brillante qu'une paillette" which means "I am glowing more than glitter" because it sounded very me (who doesn't love highlighter!?).  През януари ние избрахме дизайнът на кутията. Аз си избрах "Je suis plus brillante qu'une paillette", което значи "Блестя по-силно от пайета", защото ми звучеше точно като мен (кой не обича хайлайтър!?). 
Birchbox brought back the drawer design and I am oh so happy. Birchbox, please keep it forever! This makes the box really convenient to store plenty of things and the best part is I can keep them one on top of another on my shelve which saves tons of space. I very much appreciate Birchbox's efforts to make the boxes as recyclable as possible.  Birchbox върна дизайнът чекмедже и съм много щастлива. Birchbox, моля ви се, оставете си го така! Прави кутията много удобна за съхраняване на сума ти нещо и най-добрата част е че можете да държите кутиите една върху друга на етажерката и да спестите един тон място. Оценявам усилията на Birchbox да правят кутиите рециклируеми. 
So January box, I don't really remember the theme but it was something related to New Year. This box had some great products.  Това е януарската кутия, не помня темата, но беше нещо свързано с Нова Година. Кутията съдържаше някои чудесни продукти. 
  • Peony Cosmetics Eyeshadow Trio #Blended 
I am fairly certain I've received something else by this brand. This is a beautiful tiny eyeshadow palette. It's super portable and as you can see on the next photo, it contains a satin beige, satin dark brown and shimmer copper. It pretty much has the 3 shades necessary for a very basic neutral makeup. The pigmentation is pretty decent. I already used this several times and I love it. The palette is super portable and it comes with a tiny mirror. It would be my top pick for a weekend trip.

Price: 19€ ; Size: 3 g

  • Marcelle Gentle Makeup Remover For Sensitive Eyes
This is your standard 2-phase makeup remover and it does what it says, it removes makeup super easily. It leaves a very weird silicone film after use but I don't mind it because I always wash my face with a second cleanser. I wouldn't buy this full size but I will easily use up this travel size.

Price: 17€  for 150 ml; Size: 50 ml
  • Birchbox Brush Cleanser 
I only recently got another one from Glossybox but I am not complaining because this one went to my boyfriend's apartment. A super useful tool, especially for foundation and concealer brushes that are hard to wash.

Price: 4,50€
  • Yuthika Verbena Shower Gel 
I only tried this once because I have an insane amount of shower gels however I really like it. It smells like verbena and while this really isn't my favorite herbal fragrance, it's not too offensive. The brand also has Sakura and Ginger Tea options if this shower gel and these two I would love to try!

Price: 9,50€ for 250 ml; Size: 50 ml
  • Kueshi Revitalizing Shampoo 
I still haven't had the time to test this shampoo unfortunately. I haven't even opened it yet but I am excited to try it.

Price: 14€ for 250 ml; Size: 50 ml
  • Peony Cosmetics Eyeshadow Trio #Blended 
Сигурна съм, че съм получава нещо друго на марката. Това е красива малка палитра със сенки. Лесно преносима и както виждате на следващата снимка, съдържа сатенено бежово, сатенено тъмно кафяво е блестящо медно. Има 3-те цвята за обикновен неутрален грим. Пигментацията е на ниво. Вече я използвах няколко пъти и ми харесва. Палитрата е удобна за пътуване и има малко огледало. Би била първия ми избор за кратко пътуване.

Цена: 19€ ; Размер: 3 гр
  • Marcelle Gentle Makeup Remover For Sensitive Eyes
Това е стандартният двуфазен дегримьор и прави това, което твърди, премахва грима без усилия. Оставя много странен силиконов филм след употреба, но не ми пречи, защото винаги си мия лицето с клийнзър. Не бих си купила пълния размер, но този бързо ще бъду доупотребен.

Цена: 17€  за 150 мл; Размер: 50 мл
  • Birchbox Brush Cleanser 
Наскоро получих още един такъв от Glossybox, но не се оплаквам, защото този отиде у приятеля ми. Много полезен инструмент, особено за четки за фон дьо тен и коректор, които се мият трудно.

Цена: 4,50€

  • Yuthika Verbena Shower Gel 
I only tried this once because I have an insane amount of shower gels however I really like it. It smells like verbena and while this really isn't my favorite herbal fragrance, it's not too offensive. The brand also has Sakura and Ginger Tea options if this shower gel and these two I would love to try!

Цена: 9,50€ за 250 мл; Размер: 50 мл
  • Kueshi Revitalizing Shampoo 
Не намерих времето да тествам този шампоан за съжаление. Дори не съм го отворила, но нямам търпение.

Цена: 14€ за 250 мл; Размер: 50 мл
That was all in the January Birchbox. I would generally really appreciate it if the brand stopped sending me shampoos, shower gels and face creams but I am absolutely booked up for the next year when it comes to testing space and I would love to get more makeup, conditioners, body creams and butters and beauty tools.  Това беше всичко във януарската кутия. По принцип много бих оценила, ако марката спре да  ми изпраща шампоани, душ гелове и кремове за лице, защото програмата ми за тестване е изцяло запълнена за следващата година. Бих се радвала на повече грим, балсами, кремове и масла за тяло и бюти инструменти. 

Wednesday, February 1, 2017

EMPTIES: Samples Winter 2016

I am struggling to find time for writing. I have a lot of posts in drafts but usually I am so tired, I no longer have the motivation to finish a whole post and it takes me one week to finish it.  Не успявам да намеря време за писане. Имам много публикации в чернови, но съм толкова уморена, че нямам мотивацията да завърша цяла публикация наведнъж и ми отнема по седмица. 
I found some time these pasts days to finish the post for the latest sample empties. I don't know if you like those, I personally find them quite useful because they give me an idea of what I would like to try and what I would definitely not be trying.  Намерих малко време тези дни, за да завърша публикацията за последните празни мостри. Не знам дали ви допадат, аз ги намирам за доста полезни, защото ми дават идея какво бих искала да пробвам в бъдеще и какво определено няма да купя. 
SkinFood Deep Sea Water Multi-Gel
I've used a sample of this before and it was nice gel but nothing too special so I wouldn't bother purchasing it. It has a strong watery fragrance.

Sulwhasoo Essential Firming Cream
I loved this cream! I had lots of samples of it that I used up but I would repurchase it. It has the typical hanbang scent of Sulwhasoo and it hydratеs my skin perfectly.


Missha Super Aqua Refreshing Cleansing Foam
I'm pretty sure I've used this before too. I find this foam a bit too aggressive for my skin and I wouldn't buy it.

Clinique Moisture Surge Extended Thirst Relief
This cream has the weirdest silicone-y feeling after use, it's like I just applied my silicone makeup base. Probably good if you use it in the morning but I used it at night and I wasn't all that impressed. It hydrates well, there are cheaper alternatives.

Sulwhasoo Essential Balancing Water
This is a great toner, I actually quite enjoyed it and I have some more samples left of it but I wouldn't repurchase it. I love the hanbang ginseng scent.

Tony Moly Panda's Dream White Magic Cream
This cream leaves a white zinc oxide cast on you, and yeah sure it's whitening but who needs that!? Absolutely useless, fragrance was hideous. Packaging is adorable but the product is certainly a waste of time.


SkinFood Royal Honey Hydro Cream
Really lovely cream and it smells nicely but again nothing that made me go wow.

Tony Moly Red Appletox Honey Cream
I loved this cream and I have a full review for it here. It smells like freshly cut apples and it provides really great hydration. Excellent for a light sleeping pack or under sleeping pack cream.

Skin&Lab BK Trouble Finish Essence
I honestly don't have any opinion about this product. It didn't have any specific fragrance, it had light consistency typical for essences. I saw no results.

Missha For Men First Treatment Essence
I loved this essence! It has a strong scent, light consistency and it actually left my face brightened the next day. It provides the perfect amount of moisture under your cream for when you are lazy and want to do just cleanser - essence - cream. 
SkinFood Deep Sea Water Multi-Gel
Използвала съм негова мостра и преди и беше приятен гел, но нищо специално и не бих си го купила. Има силен воднист аромат.

Sulwhasoo Essential Firming Cream
Обожавам този крем! Имах много негови мостри, които привърших, но бих си го купила пак. Има типичния ханбанг аромат на Sulwhasoo и хидратира кожата идеално.

Missha Super Aqua Refreshing Cleansing Foam
Сигурна съм, че съм я ползвала и преди. Тази пяна ми е твърде агресивна и не бих я купила.

Clinique Moisture Surge Extended Thirst Relief
Този крем има много странно силиконово усещане след употреба, все едно съм нанесла силиконова база. Вероятно е добре, ако го ползвате сутрин , но аз го ползвах вечер и не се впечатлих. Хидратира добре, но има по-евтини алтернативи.

Sulwhasoo Essential Balancing Water
Това е чудесен тонер, дори доста ми хареса и имам още мостри останали от него, но не бих го купила пак. Харесва ми женшеновия ханбанг аромат.

Tony Moly Panda's Dream White Magic Cream
Този крем оставя бял цинков отенък, да избелващ е, но на кого му е притрябвало!? Абсолютно безполезен, ароматът беше ужасен. Опаковката е сладурска, но продуктът определено е загуба на време.

SkinFood Royal Honey Hydro Cream
Чудесен крем, ухае приятно, но няма уау фактора за мен.

Tony Moly Red Appletox Honey Cream
Харесвах този крем и имам пълно ревю за него тук. Ухае на прясно нарязани ябълки и придава страхотна хидратация. Отлична лека маска за спане и крем за под маската за спане.

Skin&Lab BK Trouble Finish Essence
Честно, нямам мнение за тозу продукт. Нямаше специфичен аромат, имаше лека консистенция типична за есенциите. Не видях резултати.

Missha For Men First Treatment Essence
Много ми хареса тази есенция! Има силен аромат, лека консистенция и остави лицето ми по-бистро на следващия ден. Придава идеалното количество хидратация за мързеливи дни когато искате да минете само с клийнзър - есенция - крем. 
Lioele Waterdrop Sleeping Pack
This was just another meh sleeping pack. Fragrance is too artificial and too strong, but I can live with it. It doesn't provide all that moisture I want though, so I am definitely not buying it.

Neulii Green Tea BHA Pore Tightening Serum
My opinion about these Neulii serums is pretty much the same. This one had a nice light green tea scent. It had no effect as a BHA though. I had several of those samples and I saw no results even after regular use.


Neulii AHA Vita Brightening Serum
This isn't even close to an AHA. It's not an active, it's just a serum that didn't do anything for me.

Neulii Snail Bee Anti Wrinkle Serum
Out of all the serums, this one was the nicest but I still didn't see any specific results and I used around 10 samples. I am not buying.

Missha Super Aqua Ultra Waterfull Cream
This is was a nice moisturizer, it had really strong watery fragrance. I think I have some more samples of it. I wouldn't get it in full size because it's nothing impressive. 

CosRx Natural BHA Skin Returning A-Sol
I bought this full size and review for it is coming very soon, so stay tuned. It's one of my holy grail products!

It's Skin Power 10 Formula GF Effector
I am not sure what this serum is supposed to do actually but I didn't see any results from one sample. It had a light consistency.

It's Skin Power 10 Formula VC Effector
This is supposed to be a vitamin C serum but I didn't feel like it worked like one. Perhaps it was more gentle. I would be curious to be the full size though.

Tony Moly Regencia Homme Treatment Essence
I loved this essence but the moment I saw the price I knew there is no way I can afford it. This felt really luxurious and it brightened my skin.

The Face Shop The Smim Firming Care Cream
I often get samples of this cream. It's a good moisturizer but I wouldn't buy it full size.

Missha Time Revolution Night Repair Science Activator Ampoule
I expected so much from this super famous ampoule but I didn't feel like it did anything and I am definitely not tempted to buy the full size.

Tony Moly I'm Real Seaweed Aqua Moisture Lotion
This was actually a love light lotion/emulsion. It had a very fresh fragrance. I think I have more samples from the same series. 
Lioele Waterdrop Sleeping Pack
Това е просто една обикновена маска за спане. Ароматът е твърде изкуствен и твърде силен, но се преживява. Не придава толкова добра хидратация, така че няма да си купя със сигурност.

Neulii Green Tea BHA Pore Tightening Serum
Мнението ми за тези серуми на Neulii е еднакво. Този имаше приятен аромат на зелен чай. Нямаше никакъв ефект като BHA обаче. Имах няколко мостри и не видях никакъв ефект дори и от редовно употреба.

Neulii AHA Vita Brightening Serum
Този серум дори не е близо до AHA. Не е активна съставка, просто серум, който не прави нищо.

Neulii Snail Bee Anti Wrinkle Serum
От всичките серуми, този беше най-приятен, но не видях специфични резултати, а използвах около 10 мостри. Няма да купя.

Missha Super Aqua Ultra Waterfull Cream
Това е приятен хидратант, имаше много силен воднист аромат. Мисля, че имам още мостри от него. Не бих го взела в пълен размер, защото не е нищо впечатляващо.

CosRx Natural BHA Skin Returning A-Sol
Купих си го в пълен размер и ревюто ще се появи много скоро. Един от любимите ми продукт!

It's Skin Power 10 Formula GF Effector
Не съм сигурна какво точно трябва да прави този серум, но не видях резултати от една мостра. Има лека консистенция.

It's Skin Power 10 Formula VC Effector
Това трябва да е серум с витамин C, но не го усещах като такъв. Може би е по-нежен. Би ми било любопитно да пробвал пълния размер.

Tony Moly Regencia Homme Treatment Essence
Много ми хареса тази есенция, но когато видях цената ѝ, знаех че няма как да си я позволя. Изглежда много луксозно и избистри кожата ми.

The Face Shop The Smim Firming Care Cream
Често получавам мостри на този крем. Добър хидратант е, но не бих купила в пълен размер.

Missha Time Revolution Night Repair Science Activator Ampoule
Очаквах много повече от тази супер известна ампула, но нямах усещането да направи нещо и не се изкушавам да си купя пълния размер.

Tony Moly I'm Real Seaweed Aqua Moisture Lotion
Това, всъщност, е чудесен лек лосион/емулсия. Има много свеж аромат. Мисля, че имам още мостри от тази колекция. 
Sulwhasoo Overnight Vitalizing Mask
Samples of this sleeping pack show up every time because I can't afford the full size. This product is amazing, a holy grail for me and I will continue to repurchase it, you can read my detailed review here.

Sulwhasoo First Care Activating Serum
I ordered this on a whim because of some reviews I saw but it honestly does nothing for me. Ingredients list is great but considering the full size product is around $70 and I can name 5 less expensive serums and ampoules that were more effective for me, I will not buy samples of it again although I do have a lot left.


Egyptian Magic All Purpose Skin Cream 
This cream is super raved online but I was underwhelmed. First of all, the fragrance is absolutely disgusting, it smells like something rotten and fermented at the same time. Then it's actually a very thick oily wax. No wonder, beeswax is one of the top ingredients. Yes, it hydrates well but the texture is very messy and gives you the whole "oily pan" look so I would avoid it in the future. 

Etude House Moonlight In Spoon Blending Sleeping Cream Green Tea 
These sleeping packs were adorable but they were discontinued unfortunately. The green tea smelled so good and it actually provided great hydration.

Etude House Moonlight In Spoon Blending Sleeping Cream Shea Butter
This was actually my favorite spoon. It had a slightly artificial shea butter fragrance but it provided such a great hydration.

Lioele Dollish Vita Veil BB Cream #1 Gorgeous Purple
I wanted to try the green version of this BB but I never got a sample of it. The purple one looks okay in the beginning and then it gradually gets darker during the day. The undertone is neutral though. It would be a good choice for people around N20.

Missha M Perfect Cover BB Cream #21 Light Beige 
I have this BB cream in shade #13 Bright Beige and I really love it as a texture and finish plus the shade is super pale and it's ideal for NW10s. Light Beige is more of a N20 so it's too dark for me, wearable but it looks off if you stare closely at it.


Tony Moly Luminous Glow Aura CC Cream
This is such an interesting product because it changes from white to beige. It is actually not a bad fit for N10 at all but the CC cream has too poor coverage and it's more of a base. It leaves super glowy dewy finish that I personally find too much.

Etude House Moistfull Super Collagen CC Cream #N02 
This BB cream is slightly darker for me so it's around NC15. As all of the N02 shades by EH this one has a prominent yellow undertone and it wouldn't be my first choice as a neutral. The texture and the dewyness of this BB cream make it a really good choice for people with normal/dry skin.

Lavera Organic Sun Sensitive Sun Cream SPF 30
Absolutely disgusting sunscreen. It smells horrible, and the texture is heavy and oily. It was on the verge of being unwearable. So much for experimenting with bio brands and their sunscreens. 

Lioele Fresh Sunscreen SPF 45 PA +++
Not a horrible sunscreen but it left me a bit oily and I wouldn't buy it. It didn't have a white cast on me. 
Sulwhasoo Overnight Vitalizing Mask 
Мостри на тази маска за спане се появяват постоянно, защото не мога да си позволя пълния размер. Този продукт е невероятен, тотален любимец и ще продължа да си го купувам, можете да видите ревюто ми тук.

Sulwhasoo First Care Activating Serum 
Поръчах съвсем наслуки след няколко ревюта, и за мен лично не прави нищо. Съставът е страхотен, но имайки предвид, че пълният размер е $70 мога да изброя поне 5 по-евтини серума и ампули, които са били по-ефективни за мен. Не бих си купила мостри отново, но имам доста останали.

Egyptian Magic All Purpose Skin Cream 
Този крем е много хвален онлайн, но на мен не ми хареса. Първо, ароматът е абсолютно отвратителен, мирише на нещо мухлясало и ферментирало едновременно. Второ, всъщност е много гъста вакса. Нищо чудно, че восък е основна съставка. Да, хидратира добре, но текстурата е много неприятна и те оставя с лице "мазен тиган", така че бих избягвала в бъдеще.

Etude House Moonlight In Spoon Blending Sleeping Cream Green Tea 
Тези маски за спане бяха много сладки, но ги спряха, за съжаление. Тази с зелен чай ухаеше добре и придаваше страхотна хидратация.

Etude House Moonlight In Spoon Blending Sleeping Cream Shea Butter
Това всъщност беше любимата ми лъжица. Имаше леко изкуствен аромат на ший, но придаваше невероятна хидратация.

Lioele Dollish Veil Vita BB Cream #1 Gorgeous Purple 
Много исках да пробвам зелената версия на този BB крем, но не съм получавала мостра на нея. Лилавата в началото изглежда добре и постепенно става по-тъмна през деня. Подтонът е неутрален. Би бил добър избор за хората около N20.

Missha M Perfect Cover BB Cream #21 Light Beige 
Имам този BB крем в цвят #13 Bright Beige и много ми харесва като текстура и като завърше, а и цветът е много светъл и идеален за NW10. Light Beige е по-скоро N20, така че е твърде тъмен за мен, носим, но изглежда странно, ако се загледате от близо.

Tony Moly Luminous Glow Aura CC Cream
Това е много интересен продукт, защото се сменя от бяло към бежово. Не е лош цвят за N10, но CC крема има твърде леко покритие, и е повече като база. Оставя много лъскав сочен завършек, който на мен и е твърде силен.

Etude House Moistfull Super Collagen CC Cream #N02 
Този BB крем е мъничко по-тъмен за мен, така че е около NC15. Както всички N02 цветове на EH и този има силен жълт подтон и не би бил първият ми избор като неутрален. Текстурата и сияйността на този BB крем го правят доста добър избор за хора с нормална/суха кожа.

Lavera Organic Sun Sensitive Sun Cream SPF 30
Абсолютно отвратителна слънцезащита. Мирише ужасно, текстурата е тежка и мазна. Беше на ръба на неносима. До тук с експериментирането с био марки и техните слънцезащити.

Lioele Fresh Sunscreen SPF 45 PA +++
Не беше ужасна слънцезащита, но ме оставяше леко мазна и не бих го купила. Нямаше бял отенък. 
Yves Rocher Nutritive Végétal 24h Comfort Nourishing Cream
I bought this full size and I love it! Will be reviewed soon. The fragrance is my favorite!

Yves Rocher Riche Crème Serum 
Not a bad serum at all. I would get this full size. It smells like roses.

Yves Rocher Riche Crème Comforting Anti Wrinkle Serum
Also a serum I would get full size. It left my skin really smooth and brightened.

Yves Rocher Riche Crème Regenerating Balm Intense Nutrition
I would actually really be interested in getting this full size. I already have the day cream from the collection but this is even richer.

Yves Rocher Elixir 7,9 Luminosity Reactivator
I have this full size. It's a pleasant light serum/emulsion but I really don't see any brightening results and I am quite disappointed. 



That was all from me for now! I hope you enjoyed it!
Yves Rocher Nutritive Végétal 24h Comfort Nourishing Cream
Купих си пълният размер и го обожавам! Ще бъде в блога скоро. Ароматът ми е любим!

Yves Rocher Riche Crème Serum 
Не е лош серум. Бих си взела пълният размер. Ухае на рози.

Yves Rocher Riche Crème Comforting Anti Wrinkle Serum
Отново серум, който бих взела. Остави кожата ми много мека и избистрена.

Yves Rocher Riche Crème Regenerating Balm Intense Nutrition
Всъщност много бих искала да взема пълния размер. Вече имам дневния крем от колекцията, но този е още по-богат.

Yves Rocher Elixir 7,9 Luminosity Reactivator
Имам го в пълен размер. Приятел лек серум/емулсия, но не виждам никакви избистрящи резултати и съм доста разочарована.



Това беше всичко от мен засега! Надявам се четивото да ви е допаднало!

Tuesday, January 17, 2017

REVIEW: Aura Velvet Feel Matte Longlasting Lip Cream #605 Checkmate | #611 Time For Selfie | #617 Stop Staring | #626 Mistress

I really wanted to to show you these 4 liquid matte lipsticks by Aura I bought when I was in Bulgaria in October last year. Много исках да ви покажа тези течни червила на Aura, които купих докато бях в България през октомври миналата година


Aura is a Serbian-based brand that was launched in Bulgaria in 2016 and I don't think it's available in Western Europe at the moment which is such a shame because it's a lovely drugstore brand that offers affordable products of decent quality.  Aura е сръбска марка, която беше пусната в България през 2016 и не мисля, че се продава в Западна Европа в момента, което е тъжно, защото е чудесна дрогерийна марка, която предлага достъпни продукти с прилично качество. 
Matte lipsticks are the thing for a while now and considering matte has always been my favorite finish, I also wanted to get some of those. I got these on sale for a little bit more than 3€ each, so it was a good deal for me. They come with 7 ml of product. Матовите червила са новото нещо от известно време и имайки предвид, че матовият завършек винаги ми е бил любим, много исках да се сдобия с няколко. Тези купих намалени за малко повече от 6 лв всяко, така че си беше оферта. Съдържат 7 мл продукт. 
The first ingredient is Isododecane which is a solvent and a fragrance. Dimethicone and Diisostearyl Malate are emollients. Polybutene is a viscosity control agent. Glyceryl Behenate/
Eicosadioate is an emollient. Hydrogenated Polycyclopentadiene is a resin for long-wear. Silica Dimethyl Silylate is a viscosity control agent. Trimethylsiloxysilicate is a film forming agent and a moisturizer. Disteardimonium Hectorite is a viscosity control agent. Cera Alba is an emollient, an emulsifier and a viscosity control agent. Mica is a pigment. Propylene Carbonate is a solvent. Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate is an antioxidant. Alumina is a viscosity control agent. CI 77891, CI 15850, CI 77491, CI 77492, CI 77499, CI 19140, CI 45410 and CI 42090 are pigments.

You can find the ingredients on CosDNA here. These are the ingredients for all the shades and only the pigments vary. All ingredients score safe on CosDNA. 
Първата съставка е Isododecane, който е разтворител и ароматизатор. Dimethicone и  Diisostearyl Malate са емолиенти. Polybutene е агент, контролиращ вискозността. Glyceryl Behenate/
Eicosadioate е емолиент. Hydrogenated Polycyclopentadiene е смола за издръжливост. Silica Dimethyl Silylate е агент, контролиращ вискозността. Trimethylsiloxysilicate е агент, правещ филм и хидратант. Disteardimonium Hectorite е агент, контролиращ вискозността. Cera Alba е емолиент, емулсифиант и е агент, контролиращ вискозността. Mica е пигмент. Propylene Carbonate е разтворител. Pentaerythrityl Tetra-di-t-butyl Hydroxyhydrocinnamate е антиоксидант. Alumina е агент, контролиращ вискозността. CI 77891CI 15850CI 77491CI 77492CI 77499CI 19140CI 45410 и  CI 42090 са пигменти.

Можете да намерите състава в CosDNA тук. Това са съставките за всички цветове и само пигментите варират. Всички съставки са безопасни според CosDNA. 
The first two shades I got were Checkmate and Mistress, fell in love with them and then I went back and bought Time For Selfie and Stop Staring. This range is huge and the brand offers plenty of shades so I am sure you will find your favorite too.  Първите цветове, които си взех бяха Checkmate и Mistress, влюбих се в тях и после се върнах и купих и Time For Selfie и Stop Staring. Изборът е огромен и марката предлага много цветове, така че съм сигурна, че ще си намерите и вашия любимец. 
Starting off with Checkmate, it's the first I noticed when I tried these and it's still my most favorite of them all. Checkmate is a beautiful vibrant red with cool undertone, that type of lipstick that makes your teeth appear whiter. This formula is super pigmented and it looks good even when I apply only one layer of it.  Започвам с Checkmate, първият, който забелязах когато ги пробвах и все още най-любимият ми. Checkmate е красиво ярко червено със студен подтон, типът червило, който прави зъбите ви по-бели. Формулата е много пигментирана и изглежда добре нанесено и само на един слой.
The lipstick dries matte within minutes and after that it pretty much doesn't budge for hours unless you eat something really greasy. Red lipsticks are quite tricky because usually they tend to transfer and are extremely hard to wash off (most favorite thing, getting red lipstick on the beige coat I just washed, ugh). This formula is really amazing because it doesn't transfer at all (triple yay from my boyfriend who hates the lipsticks that transfer for obvious reasons) and it doesn't highlight dry patches which is very important for a lip product you want to wear when it's cold and windy.  Червилото изсъхва матово за минути и след това, общо взето, не мърда с часове, освен ако не хапвате нещо мазно. Червените червила са доста сложни, защото често се трансферират и се махат много трудно (любимото ми нещо, да си омажа бежовият шлифер, който тъкмо съм изпрала с червено червило,уфф). Тази формула е страхотна, защото не се трансферира изобщо (тройно ура от приятелят ми, който мрази трансфериращи се червила по очевидни причини) и не подчертава сухи участъци, което е много важно за продукт, който носим когато е студено и ветровито. 
If you are looking for a really good quality classic red, I highly recommend this one. It's my most favorite red in my collection and I do own plenty of reds. I've been wearing it constantly this winter.  Ако си търсите класическо червено с много добро качество, горещо ви препоръчвам това. Най-любимото червено в колекцията ми е, а имам доста такива. Нося го постоянно тази зима. 
Next is Time For Selfie which is a slightly muted fuchsia shade. I actually haven't worn this one a lot yet because I see it more as a spring/summer shade but very soon the time for it will come. Just like Checkmate, this lipstick also has a very rich and opaque formula, you can only apply a layer of it.  Следва Time For Selfie, което е леко убит фуксия цвят. Все още не съм го носило много, защото е по-пролетно/лятно червило, но скоро ще дойде и неговото време. Също като Checkmate, това червило има много богата и пигментирана формула и можете да нанесете само един слой от него. 
It quickly dries matte and it's very longlasting as well. It doesn't transfer either.  Бързо изсъхва матово и е много издръжливо. Също не се трансферира. 
It doesn't look particularly flattering with this makeup but I admit I was too lazy to do the swatch another time.  Не изглежда особено красиво с този грим, но си признавам, че ме домързя да му правя друг суоч. 
Stop Staring is a muted purple-ish mauve and it's actually way prettier in real life than it is on the swatch. The formula is not as opaque as the previous two and you need at least 2 layers (or even 3) for an even application. Stop Staring e лилавеещо мораво и всъщност е много по-красиво на живо, отколкото на суоча. Формулата не е толкова пигментирана като предишните две и имате нужда поне от 2 слоя (и дори 3) за равномерно нанасяне. 
It dries matte quickly and it doesn't transfer but it isn't as longlasting as the previous two either. If you don't eat anything, you will most likely not have any issues for hours but after a meal it needs to be re-applied. And that also means, removing what's left of it and applying it again because if you just choose to go over it will end up patchy and disgusting.  Бързо засъхва матово и не се трансферира, но не е толкова дълготрайно колкото предишните две. Ако не хапвате абсолютно нищо, най-вероятно няма да имате проблеми с часове, но след ядене има нужда да се нанесе отново. А това означава да се премахнат остатъците и да се нанесе наново, защото ако просто минете с още един слой отгоре ще стане на отвратителни парцали. 
This formula is bit hard to work with but I really really like the shade so I am wearing it often anyway. The lipstick has a very neutral undertone which makes it a really good choice for almost any makeup. Тази формула е малко по-сложна за работа, но наистина много ми харесва цвета, затова пак си го нося често. Червилото има много неутрален подтон, което го прави добър избор за почти всеки грим. 
And finally Mistress, it's a really deep dark purple shade. Unfortunately, the pigmentation here is seriously lacking and even 3 layers of it won't give you an even application. After 3 layers the lipstick starts building up and it looks even messier.  И най-накрая Mistress, много тъмнолилав цвят. За съжаление, пигментацията тук наистина е лоша и дори на 3 слоя не дава равномерно нанасяне. След третия слой, червилото започва да става на парцали и да изглежда още по-зле. 
As you can see on the close up it doesn't look good at all on its own and what I do to wear it is 1) apply it on top of a dark mauve lip pencil I have or 2) apply on top of one layer of Checkmate. Obviously both of these techniques change the original color a bit but at least I have an even shade of lipstick on my lips and I still get the beautiful dark purple color.  Както виждате на снимката, въобще не стои добре самостоятелно, и за да го носа 1) го нанасям върху тъмно морав молив за устни, който имам или 2) го нанасям върху един слой от Checkmate. Разбира се и двете техники променят оригиналният цвят малко, но поне имам равномерно нанесено червило на устните и пак получавам красивият тъмнолилав цвят. 
For the sake of this review, I applied it on its own and as you can see it doesn't look that bad on the other photo. This lipstick also lasts a bit less than the other 3 and you definitely need to remove it and re-apply it again once it starts wearing off.


Overall, the Aura Matte  Lip Creams are a really great product but not all of the shades have the same formula and pigmentation so I suggest to carefully swatch before you buy. It's easy to see which shades aren't that pigmented even on your hand. For that price though, this is pretty good product. I do like all the shades and while some of them are harder to wear, they are all rather longlasting non-drying matte lipsticks which is quite rare to find.


What I like: 
  • Inexpensive (around 4€)
  • Reasonable amount of product (7 ml) 
  • Huge variety of shades 
  • Very longlasting 
  • Non-drying
  • No transferring 

What I don't like: 
  • Some of the shades are hard to apply evenly 

All in all: 4,5/5


That was my review for Aura's matte lipsticks. Have you tried them and do you like them? 
За това ревю, го нанесох самостоятелно и както виждате не изглежда чак толкова зле на другата снимка. Това червило издържа по-малко от другите 3 и определено трябва да го премахнете и нанесете отново щом започне да се изтрива.


Като цяло Matte Lip Creams на Aura са наистина страхотен продукт, но не всички цветове имат еднаква формула и пигментация, така че ви съветвам да пробвате преди да купите. Лесно е да се види кои цветове не са чак толкова пигментирани дори върху ръка. За тази цена обаче, това е доста добър продукт. Харесват ми всички цветове и въпреки, че някои са по-трудни за носене, са по-скоро дълготрайни неизсушаващи матови червила, което се намира трудно.

Какво ми харесва: 
  • Евтини (около 8 лв)
  • Разумно количество продукт (7 мл) 
  • Огромно разнообразие от цветове
  • Много издръжливи
  • Неизсушаващи
  • Не се трансферират

Какво не ми харесва: 
  • Някои от цветовете трудно се нанасят равномерно
Обща оценка: 4,5/5


Това беше моето ревю за матовите червила на Aura. Вие пробвали ли сте ги и харесват ли ви?

Saturday, January 7, 2017

BEST OF 2016: Skincare

It's time to show you my yearly favorites and considering I actually haven't talked that often about my favorite products since I am mostly doing reviews this year, this will probably be an interesting sum-up.  Време е да ви покажа годишните любимци и имайки предвид, че не съм говорила често за любимите ми продукти, тъй като предимно правих ревюта тази година, сигурно ще е интересно обобщение. 
The skincare + haircare post will be longer than the makeup one and that's because I have always been more passionate about those.  Публикацията за бяла козметика и грижа за косата, ще е по-дълга от декоративната, защото винаги повече съм се интересувала от тях. 
To avoid being repetitive, I will say that you should expect reviews for all the favorites that don't have one yet.  За да не се повтарям, ви казвам да очаквате ревюта за всички любимци, които още си нямат. 
Garnier Skin Active Micellar Solution
I really love this micellar solution, it's affordable, gentle and it does the perfect job. I now have a 700 ml bottle and it will last me some time. I use this to clean what's left of my eye makeup after the double cleansing.


CosRx Natural BHA Skin Returning A-Sol
This was one big discovery this year. The A-Sol is a multifunctional product that can be used as a pH adjusting toner and spot treatment. I pretty much use it both ways. It has a strong tea tree scent that I actually enjoy (a lot of people hate it though). It has a bunch of great ingredients and it really makes pimples and zits disappear after a day.


Sephora Supreme Cleansing Oil
I discovered cleansing oils this year and why have I been waiting for it so long? The Sephora Cleansing Oil has been my favorite first cleanser for the second part of 2016 and I am still using. It's a really great oil cleanser for dry/normal skin because it protects the it during second cleansing. You can see the full review here.

Bioré UV Perfect Milk
A friend with dry skin recommended this sunscreen and it's wonderful! Its milky and liquid consistency makes it super easy to apply. It leaves a slight white cast as all the physical sunscreens but nothing too serious. What I love most is that it makes my face feel so soft and smooth and make up applies so easily on top of it. I am definitely going to continue buying this, a wonderful product!


Yves Rocher Nutritive Végétal 24h Comfort Nourishing Cream
My tub is in horrible state but the product inside is great! I have a little bit left here and more backup waiting to be opened. This is the perfect cream for normal to dry skin, it's very hydrating but it doesn't leave my face oily so it can be used both in the AM and PM routine. It works really well with other products, it doesn't pill and considering how insanely affordable this is, I see no reason not to continue repurchasing it. By the way, the whole Nutritive Végétal collection has an amazing fragrance.

Lilas Blanc Huile Merveilleuse 
A fantastic discovery thanks to Glossybox. This facial oil is the perfect blend for me, the top oils are sesame and sunflower and my skin loves both very much. This product also has a fantastic fragrance, I am definitely going to get the full size. 
Garnier Skin Active Micellar Solution 
Много харесвам този мицеларен разтвор, достъпен е, нежен и върши идеална работа. Сега имам 700 мл шише и ще ми стигне за доста време. Използвам го, за да почиствам остатъците от очния грим след двойно почистване.

CosRx Natural BHA Skin Returning A-Sol
Това беше голямо откритие тази година. A-Sol е мултифункционален продукт, който може да бъде използван като pH балансиращ тоник и като лечение за пъпки. Аз го използвам и по двата начина. Има силен аромат на чаено дърво, който харесвам (но много хора го мразят). Има куп страхотни съставки и наистина кара пъпките да изчезнат след ден.

Sephora Supreme Cleansing Oil
Открих почистващите олиа тази година и защо чаках толкова дълго? Sephora Cleansing Oil ми е любимият първи клийнзър за втората част на 2016 и все още го ползвам. Идеално почистващо олио за суха/нормална кожа, защото я предпазва по време на второто почистване. Можете да видите пълното ревю тук.

Bioré UV Perfect Milk
Приятелка със суха кожа ми препоръча тази слънцезащита и е чудесна! Има млечна и течна консистенция, която я прави много лесна за нанасяне. Оставя лек бял отенък, както всички физични слънцезащити, но нищо сериозно. Най-много харесвам, че оставя лицето ми много меко и гладко и гримът се нанася толкова лесно върху нея. Определено ще продължа да си купувам този чудесен продукт!

Yves Rocher Nutritive Végétal 24h Comfort Nourishing Cream
Моето бурканче е в ужасно състояние, но продуктът вътре е страхотен! Имам малко останало и още една резерва. Това е идеалният крем за нормално към суха кожа, много е хидратиращ, но не оставя лицето мазно и може да бъде ползвам сутрин и вечер. Много добре работи и с други продукти, не прави кир, и имайки предвид колко е евтин не виждам причина да не продължавам да си го купувам. Между другото, цялата Nutritive Végétal колекция има страхотен аромат.

Lilas Blanc Huile Merveilleuse 
Фантастично откритие благодарение на Glossybox. Това олио за лице е перфектната смес за мен, основните олиа са сусамово и слънчогледово, а кожата ми много харесва и двете. Продуктът има и фантастичен аромат, определено ще си го купя в пълен размер. 
Revlon Professional Uniq One All In One Hair Treatment
I was gifted this hair treatment by Sapphire Eyes & Rubin Lips but I also had the lotus version beforehand. This is one fantastic hair product, it leaves my hair so silky and gorgeous looking and the effect lasts for days. I am definitely getting a full size of this because I've never seen such results from another haircare product.


Le Petit Marseillais Conditionner Intense Nutrition
This is my favorite conditioner. It's very inexpensive but it hydrates my huge amount of thick hair well and it also smells amazing. I will continue repurchasing it. You can see the full review here.

Amika Oil Treatment
This is a really lovely oil that I apply on my hair after drying it with a towel. I am super in love with the fragrance I have been using this 10 ml size for a year now and I have half of it left. I will consider investing in the full size. 
Revlon Professional Uniq One All In One Hair Treatment
Тази терапия за коса ми е подарък от Sapphire Eyes & Rubin Lips, но имах и варианта с лотос преди това. Това един невероятен продукт за коса, прави косата ми толкова копринена и страхотно изглеждаща, а ефектът се задържа с дни. Определено ще си купя пълен размер, защото никога не съм виждала такива резултати от продукт за коса.

Le Petit Marseillais Conditionner Intense Nutrition
Това е любимият ми балсам. Много е евтин, но подхранва добре моето огромно количество гъста коса. Ще продължа да си го купувам. Можете да видите пълното ревю тук.

Amika Oil Treatment
Това е едно чудесно олио, което нанасям на косата след подсушаване с хавлия. Влюбена съм в аромата и използвам тези 10 мл от вече година, а все още имам половината от него. Ще си помисля с инвестиране в пълния размер.


Nina Ricci Nina EDT
I already talked about this perfume here. I use it almost every day and I even got a backup during the Black Friday sales. I assume this will forever be my favorite.


The Body Shop Indian Night Jasmine EDT  | Body Butter 
I fell in love with this perfume together with he body butter. I got this for myself last January and so far it is probably one of my most favorite body products. I've already used half of it and when I finish it I plan to get it again. The body butter has an amazing soft jasmine fragrance and it leaves my skin so hydrated while the perfume is just really warm and cozy. You can see the full review here.


Yves Rocher Body Lotion Pear & Cocoa
I already reviewed the Pear & Cocoa collection here. I didn't have this product when I did but I am including this in my favorites because I love it so much and this 390 ml bottle is steadily going down. This is one of the best fragrances for a body lotion. I even wanted one more 390 ml backup but it's the only that's out of stock already, haha. This is lighter than the TBS butters but sometimes I need something that gets absorbed quicker so I can go to bed right away.


Nuxe Rêve De Miel Lip Balm
Again, I don't know why did I wait so long to get this lip balm. It's amazing! It has the sweetest honey taste and the formula is thick. The finish is matte. They say this lip balm is super economical but I am probably going to finish mine quickly because I am using it all the time despite owning & using a bunch of other lip balms. This formula really transforms your lips and they are always soft and hydrated. 
Nina Ricci Nina EDT
Вече ви говорих за този парфюм тук. Използвам го почти всеки ден и дори си взех резерва по време на Черния Петък. Предполагам, че винаги ще ми е любим.

The Body Shop Indian Night Jasmine EDT  | Body Butter 
Влюбих се в този парфюм заедно с маслото за тяло. Взех си го миналия януари и за сега е сигурно един от най-любимите ми продукти за тяло. Вече изразходвах половината и когато го свърша смятам да си го купя отново. Маслото за тяло има невероятен мек жасминов аромат и оставя кожата толкова хидратирана, а парфюмът просто е много топъл и "удобен". Можете да видите пълното ревю тук тук.

Yves Rocher Body Lotion Pear & Cocoa
Вече писах за колекцията с Круша & Какао тук. Нямах този продукт когато го направих, но го включвам в любимци, защото страшно много ми харесва и тази 390 мл опаковка стабилно намалява. Това е един от най-добрите аромати за лосион за тяло. Дори много исках да си взема още един 390 мл размер, но точно той вече е свършил, хаха. По-лек от маслата на TBS, но понякога ми трябва нещо, което се абсорбира по-бързо, за да си легна веднага.

Nuxe Rêve De Miel Lip Balm
Отново, не знам защо чаках толкова дълго, за да си взема този балсам за устни. Страхотен е! Има най-приятният вкус на мед и формулата е гъста. Завършекът е матов. Казват, че този балсам е много икономичен, но аз най-вероятно бързо ще свърша моя, защото го използвам постоянно въпреки, че имам & използвам доста други балсами. Формулата наистина трансформира устните и те винаги са меки и подхранени. 
My Scheming Hyaluronan Hydrating Black Mask
I discovered the My Scheming masks this year and the Hyaluronan mask has been one of my favorites. It leaves my face perfectly hydrated. The mask itself is made from a very good quality fabric that sticks to the face and it's also black so it makes the whole masking procedure way more fun!

My Scheming Black Pear Brightening Black Mask
The Black Pearl mask is the first I got to try and I fell in love with. This really has some serious brightening properties! Everything I said for the previous mask is valid for this one as well.

Nature Republic Real Nature Mask Sheet Tomato | Green Tea | Royal Jelly
This year I also discovered my favorite go-to daily masking masks. That's the Real Nature line. My favorites so far are Tomato, Green Tea and Royal Jelly. Tomato smells so fresh like real tomatoes and it has brightening properties. Green Tea also smells like fresh green tea and it's excellent for hydration, a plus is it gets absorbed super quickly. Royal Jelly is my calming mask, it also provides excellent hydration and brightening like Tomato but it does a great job calming angry skin. I've also tried Bamboo, Rose and Shea Butter from these series. The first two are great as well, I don't like the fragrance of the Rose but it's not a bad mask. Shea Butter has a creamy texture, weird fragrance and I didn't like it. I plan to try the rest of the Real Nature masks in 2017 but these 3 I will definitely have in my stash.



These were all of my cosmetic favorites for 2016! What were yours? 
My Scheming Hyaluronan Hydrating Black Mask
Открих маските на My Scheming тази година и маската Hyaluronan ми е една от любимите. Оставя лицето идеално хидратирано. Самата маска е направена от материал с много добро качество и се залепва лесно на лицето, а също и черва, която прави цялата процедура много по-забавна!

My Scheming Black Pear Brightening Black Mask
Маската Black Pearl е първата, която пробвах и се влюбих в нея. Наистина има сериозни избристрящи свойства! Всичко, което казах за предишната маска е валидно и за тази.

Nature Republic Real Nature Mask Sheet Tomato | Green Tea | Royal Jelly
Тази година открих и любимите ми маски за всекидневието. Това е линията Real Nature. Любимците ми засега са Домат, Зелен Чай и Пчелно Млечице. Tomato ухае супер свежо на истински домати и има избистрящи свойства. Green Tea също ухае на свеж зелен чай и е отлична за хидратация, а и се абсорбира много бързо. Royal Jelly е успокояващата ми маска, която също придава и отлична хидратация и избистряне като Tomato, но и страхотно успокоява ядосаната кожа. Пробвах също и Бамбук, Роза и Масло от Ший от тази колекция. Първите две също са чудесни, не ми харесва аромата на Rose, но не е лоша маска. Shea Butter има кремообразна текстура, странен аромат и не ми хареса. Планирам да пробвам и останалите маски от Real Nature през 2017, но тези 3-те определено ще си ги купувам редовно.


Това бяха всичките ми козметични любимци за 2016! Кои бяха вашите?